Төменде әннің мәтіні берілген Make an Ocean , суретші - David Crowder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Crowder
The day has left nothing of its quiet dissipation,
just a bit of starry language lifting heavy eyes.
The plague of the vague cold-hearted speculation,
where haunted dreams of peaceful things of Eden rise.
Move your hand across the void of my heart
Move your hand across the void of my soul
Move your hand across this land of dry bones
Make an ocean
Make an ocean
Make an ocean
The answers lay silent against all expectation,
just a bit of starry language and lingering lies.
The ghost and the host sifting through desolation,
where haunted dreams of peaceful things of Eden rise.
Move your hand across the void of my heart
Move your hand across the void of my soul
Move your hand, I’m just a bag of dry bones
Make an ocean
Make an ocean
Make an ocean
Bright flame of hope tremblin' like a sword,
in the hand of a man who does not want war.
Move your hand across the void of my heart
Move your hand across the void of my soul
Move your hand across the darkness of my mind,
Move your hand, oh, and let there be light
Move your hand across the void in my soul
Make an ocean
Make an ocean
Make an ocean
Oh, make an ocean
Make an ocean
Make an ocean
Күн тыныштықтан ештеңе қалдырмады,
аздап жұлдызды тіл ауыр көзді көтереді.
Түсініксіз салқын жорамалдар індеті,
Едемнің бейбіт нәрселері туралы асқақ армандар сонда көтеріледі.
Қолыңызды жүрегімнің бос жеріне жылжытыңыз
Қолыңызды менің жанымның бос жерінен Қолыңызды жан кау болугу бостан жанды».
Қолыңызды осы құрғақ сүйектер өлкесінде жылжытыңыз
Мұхит жасаңыз
Мұхит жасаңыз
Мұхит жасаңыз
Жауаптар барлық күтуге қарсы үнсіз қалды,
сәл жұлдызды тіл және ұзаққа созылған өтірік.
Елес пен үй иесі қаңырап босанды,
Едемнің бейбіт нәрселері туралы асқақ армандар сонда көтеріледі.
Қолыңызды жүрегімнің бос жеріне жылжытыңыз
Қолыңызды менің жанымның бос жерінен Қолыңызды жан кау болугу бостан жанды».
Қолыңызды қозғалтыңыз, мен құрғақ сүйектердің бір қапшымын
Мұхит жасаңыз
Мұхит жасаңыз
Мұхит жасаңыз
Жарқын үміт оты семсердей дірілдейді,
соғысты қаламайтын адамның қолында.
Қолыңызды жүрегімнің бос жеріне жылжытыңыз
Қолыңызды менің жанымның бос жерінен Қолыңызды жан кау болугу бостан жанды».
Қолыңызды жүргізіңіз Менің |
Қолыңызды қозғалтыңыз, жарық болсын
Қолыңызды менің жанымдағы бос орынмен Жан менің ».
Мұхит жасаңыз
Мұхит жасаңыз
Мұхит жасаңыз
О, мұхит жасаңыз
Мұхит жасаңыз
Мұхит жасаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз