Love In Bloom - David Cassidy
С переводом

Love In Bloom - David Cassidy

  • Шығарылған жылы: 1975
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген Love In Bloom , суретші - David Cassidy аудармасымен

Ән мәтіні Love In Bloom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love In Bloom

David Cassidy

Оригинальный текст

Did she leave you busted, bruised and battered?

Empty pockets, just starin' at the moon

Did you give the best you had

But your best wasn’t good enough?

Are you feelin' that you ain’t man enough?

Look out, pal, 'cause it sure, sure gets rough.

When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh how you wanna hold her

When your love’s in bloom, she’s got no more room for you

When your love’s in bloom, she’s got no more room for you

What are you, you gonna do When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh, how you wanna hold her.

Did she kick you out in the gutter for another?

Yes, and you’re down so low your nose is draggin' in the sand

I know love is twice as hard when you’re in love alone

In love she’s just up and gone

Look out, pal, you sure, sure gotta be strong.

When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh how you wanna hold her

When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh how you wanna hold her

When your love’s in bloom, she’s got no more room for you

When your love’s in bloom, she’s got no more room for you

Yes, what are you, you gonna do When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh, how you wanna hold her

When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh, how you wanna hold her

When that old sun’s comin' over your shoulder

And ooh, how you wanna hold her

When your love’s in bloom, she’s got no more room for you

When your love’s in bloom, she’s got no more room for you

Перевод песни

Ол сені ұрып-соғып, жарақаттап, ұрып-соғып қалдырды ма?

Бос қалталар, айға қарап

Сіз қолыңызда бардың бәрін бердіңіз бе

Бірақ сіздің жақсылығыңыз жеткіліксіз болды ма?

Сіз өзіңіздің адам емес екеніңізді сезінесіз бе?

Байқаңдар, досым, бұл әрине дөрекі болады.

Бұл ескі күн сіздің иығыңыздан келгенде

Ал сен оны қалай ұстағың келеді

Махаббатыңыз гүлдегенде, оның сізге                                              махаббат                                                                                                                                                       |

Махаббатыңыз гүлдегенде, оның сізге                                              махаббат                                                                                                                                                       |

Сен не істейсің, Сол кәрі күн иығыңнан атқанда

Оо, оны қалай ұстағың келеді.

Ол сені басқа біреуге қуып жіберді ме?

Иә, мұрныңыз құмға  сүйреп  сүйреп               төмен                                          

Жалғыз ғашық болған кезде махаббат екі есе қиын болатынын білемін

Ол ғашық болып, орнынан тұрып кетті

Байқа, досым, сен мықты болуың керек.

Бұл ескі күн сіздің иығыңыздан келгенде

Ал сен оны қалай ұстағың келеді

Бұл ескі күн сіздің иығыңыздан келгенде

Ал сен оны қалай ұстағың келеді

Махаббатыңыз гүлдегенде, оның сізге                                              махаббат                                                                                                                                                       |

Махаббатыңыз гүлдегенде, оның сізге                                              махаббат                                                                                                                                                       |

Иә, сен не істейсің, Сол кәрі күн иығыңнан атқанда

Оо, оны қалай ұстағың келеді

Бұл ескі күн сіздің иығыңыздан келгенде

Оо, оны қалай ұстағың келеді

Бұл ескі күн сіздің иығыңыздан келгенде

Оо, оны қалай ұстағың келеді

Махаббатыңыз гүлдегенде, оның сізге                                              махаббат                                                                                                                                                       |

Махаббатыңыз гүлдегенде, оның сізге                                              махаббат                                                                                                                                                       |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз