I Should Watch TV - David Byrne, St. Vincent

I used to think that I should watch TV

I used to think that it was good for me

Wanted to know what folks were thinking

To understand the land I live in

And I would lose myself

And it would set me free

This is the place where common people go

A global franchise;

one department store

Yes, there were many awkward moments

I had to do some self-atonement

Well, if I opened up

Well, it would set me free

I know, I like

Behold and love this giant

Big soul, big lips

That’s me and I am this

Everybody is a touched up hairdo

Everybody’s in the passing lane

Had a reason that she touched all channels

The weird things that live in there

I took a walk down to the park today

I wrote a song called 'Just Like You and Me'

I heard the jokes from the sports reporter

The rival teams when they faced each other

The more I lost myself,

The more it set me free

How am I not your brother

How are you not like me

Everybody’s in the hotel lobby

I’m living in here, yes I am

I feel it moving in my arms and fingers

Touch me, Feel happy

It’s good to lose and it’s good to win sometimes

It’s good to die and it’s good be alive

Maybe someday we can stand together

Not afraid of what we see

Maybe someday understand them better

The weird things inside of me

Мен теледидар көруім керек деп ойлайтынмын

Мен бұл маған жақсы деп ойлайтынмын

Адамдар не ойлайтынын                                                                                                                                                                                                                               Адамдар не ойлайтынын                    

Мен тұратын жерді түсіну үшін

Ал мен өзімді жоғалтып алар едім

Бұл мені босатады

Бұл қарапайым адамдардың баратын жері

Жаһандық франшиза;

бір әмбебап дүкен

Иә, ыңғайсыз сәттер көп болды

Мен өзімшілдікпен айналысуым керек еді

Жақсы, мен  ашсам 

Бұл мені босатты

Білемін, ұнатамын

Міне, осы алыпты жақсы көріңіз

Үлкен жан, үлкен ерін

Бұл мен және менмін

Барлығы  түсілген  шаштар                                                           ша                                                                                                                                        �������������������������������������������

Барлығы өту жолағында

Оның барлық арналарға қол тигізуінің себебі бар еді

Онда өмір сүретін оғаш нәрселер

Мен бүгін саябаққа серуендедім

Мен      «Сен және мен сияқты» ән жаздым.

Мен спорт тілшісінің әзілдерін естідім

Қарсылас командалар бір-бірімен кездескен кезде

Мен өзімді жоғалтқан сайын,

Бұл мені көбірек босатады

Қалай мен  сенің  ағаң емеспін?

Қалайша мен сияқты емессің

Барлығы қонақүйдің фойесінде

Мен осында тұрамын, иә  тұрамын

Мен оның қолдарым мен саусақтарымда қозғалып жатқанын сеземін

Маған тиіп, бақытты сезін

Жеңілген                                                          кейде                                                                                                                                                                                  

Өлген жақсы және тірі   жақсы

Бір күні бірге тұруымыз мүмкін

Көретінімізден қорықпаңыз

Бір күні оларды жақсырақ түсінетін шығар

Менің ішімдегі оғаш нәрселер