Төменде әннің мәтіні берілген Magnolia , суретші - David Banner, CeeLo Green, Raheem DeVaughn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Banner, CeeLo Green, Raheem DeVaughn
Yeah, ooh
Mighty mighty Magnolia
I was sittin' up under these trees
She was talkin' to me, said
«Son do you know who I am?
Who I happen to be?»
And I told her, «The Mighty Magnolia that stand tall for the shoulders of
slaves and soldiers when the days get colder»
I’m so older but I’m young in my spirit
From the blood I’d hear it
From Mr. Malcom Garvey and Marley
Then she started to tell me
How she was used in the lynching of blacks
Branch cracked, broke her arms so his neck wouldn’t snap
And if I wouldn’t rap, I’d probably meet the same damn fate
From the same damn rope, I’m 'bout the same damn weight
I said, «Wait, man, wait»
I still got the nooses just loose and they tighten that bitch up
When I’m speakin' the truth
They need proof that God exist
So, I gave The God Box
It ain’t shit hard as this, it ain’t shit hard as this
Flick a wrist, I flick a brick
An O, I still get this dough
These bitches know
Everywhere we go, it’s Mississippi, ho
Peace the dro
This some old outer space ballin, spacecraft callin'
Black George Jetson, Juice City jack kawin'
Paintin' pictures of scriptures
I know that ya’ll missed us
Crackers out here stackin' they army
Tryna enlist us
You pissed us off enough to clique up on your ass
The last shall be first and the first shall be last
No average, no savage, this King Ruler
Billion dollar freedom fighter
And I take it if I gotta, nigga
Cracker
Oh, Mother Magnolia
Your daughters and your sons
Made the sky start cryin'
As they hung lifeless from your arms
Please, Mother Magnolia
Although, the fruit is strange
It’s been such a long time comin'
But will the seasons ever change?
Let me try to offer ya’ll a whole 'nother perspective really quick
Now, this African American officer was an undercover
Who lost a little brother because of a gang color
Which, eventually, accelerated the cancer that killed his mother
And he was married to a white woman that they called a nigga lover
And it became a full time job not to kill a nigga
I wonder does he still consider that he’s still a nigga
We’ve all got choices, and the real recognize what’s real and chose
But he’s basically still undercover in his civilian clothes
All the right reasons
But he may not even get that love again
'Cause salary’s still not enough to be a Republican
Issues of growing up without a dad
Had one too many one night and forgot his badge
A brawl ensued with a racist cop
Didn’t stop and ask
'Cause he was sure that he was a nigga when he shot his ass
Oh, Mother Magnolia
Your daughters and your sons
Made the sky start cryin'
As they hung lifeless from your arms
Please, Mother Magnolia
Although, the fruit is strange
It’s been such a long time comin'
But will the seasons ever change?
If a tree could speak
It’s probably shed a tear and weep
For the skin like mine
For being there behind Confederate lines
Mighty Magnolia
Mighty Magnolia
Иә, ой
Күшті күшті магнолия
Мен осы ағаштардың астында отырдым
Ол менімен сөйлесті, деді
«Балам, менің кім екенімді білесің бе?
Мен кім боламын?»
Мен оған: «Иығына биік тұрған құдіретті магнолия
күн суыған кезде құлдар мен сарбаздар»
Мен өте үлкенмін, бірақ мен жаспын
Мен оны қаннан естимін
Малком Гарви мен Марли мырзадан
Содан кейін ол маған айта бастады
Ол қара нәсілділерді линчке алуда қалай пайдаланылды
Мойны жарылып кетпес үшін бұтақ жарылып, қолдарын сындырды
Рэп айтпасам, мен де дәл осындай тағдырға тап болар едім
Баяғы қарғыс арқаннан, мен сол ауыр салмақта тұрмын
Мен: «Күте тұр, жігіт, күт» дедім.
Мен әлі де ілмектерді босатып алдым, олар бұл қаншықты қатайтады
Мен шындықты айтқан кезде
Олар Құдайдың бар екенін дәлелдеуге мұқтаж
Сонымен, мен Құдай қорабын бердім
Бұл қиын емес, бұл қиын емес
Білекті сипап, мен кірпішті
О, бұл қамырды әлі аламын
Бұл қаншықтар біледі
Біз қайда барсақ та, бұл Миссисипи, хо
Дро тыныш
Бұл ескі ғарыштық баллин, ғарыш кемесі шақырады
Қара Джордж Джетсон, Juice City Джек Кавин'
Жазбалардың суреттерін салу
Бізді сағынатыныңызды білемін
Мұнда крекерлер әскер жинап жатыр
Бізді шақыруға тырысыңыз
Сіз бізді ренжітіп, есегіңізді басып жатқан болдыңыз
Соңғысы бірінші және бірінші болуы керек
Орташа да, жабайы да жоқ, бұл патша билеушісі
Миллиард долларлық бостандық үшін күресуші
Керек болса, қабылдаймын, негр
Крекер
О, Магнолия ана
Сіздің қыздарыңыз бен ұлдарыңыз
Аспанды жылай бастады
Олар сенің құшағыңнан жансыз ілінді
Өтінемін, Магнолия ана
Дегенмен, жеміс біртүрлі
Көптен бері келе жатыр
Бірақ жыл мезгілдері өзгере ме?
Маған Рұқсат етіңіз
Енді бұл афроамерикалық офицер жасырын болды
Бандылықтың кесірінен інісін жоғалтқан
Бұл, сайып келгенде, оның анасын өлтірген қатерлі ісік ауруын жеделдетті
Ол ақ нәсілді әйелге үйленді, оны олар нигга әуесқойлары деп атады
Негганы өлтірмеу толық күндік жұмыс болды
Менің ойымша, ол әлі күнге дейін ол әлі де нигга деп санайды
Біздің бәрімізде таңдаулар бар, ал шынайылар нақты және таңдалған нәрсені таниды
Бірақ ол әлі де азаматтық киімімен жасырын жүр
Барлық дұрыс себептер
Бірақ ол бұл махаббатты қайта ала алмайды
Өйткені жалақы республикашыл болуға әлі де жетпейді
Әкесіз өсу мәселелері
Бір түнді тым көп өткізіп, төсбелгісін ұмытып кетіпті
Нәсілшіл полицеймен төбелес шықты
Тоқтап сұрамады
Өйткені, ол есегін атқанда өзінің нигга екеніне сенімді болды
О, Магнолия ана
Сіздің қыздарыңыз бен ұлдарыңыз
Аспанды жылай бастады
Олар сенің құшағыңнан жансыз ілінді
Өтінемін, Магнолия ана
Дегенмен, жеміс біртүрлі
Көптен бері келе жатыр
Бірақ жыл мезгілдері өзгере ме?
Ағаш сөйлей алатын болса
Көз жасын төгіп, жылап жатқан шығар
Мен сияқты теріге арналған
Конфедерацияның артында тұрғаныңыз үшін
Күшті магнолия
Күшті магнолия
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз