Төменде әннің мәтіні берілген Falling Stars , суретші - David Arkenstone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Arkenstone
When you forget me When you don’t remember my name
Not even a memory
Somewhere in the back of your brain
I won’t be offended
‘Cause I always knew that the day
Would come when I’m not enough to make you stay
You tell me it’s not possible, no way that we could break
But nothing is illogical, believe me Like falling stars over your head
We were bound to burn out, burn like crashing cars
I’ll never get over you, never over you
‘Cause you are so beautiful, yeah
The world is turning
And time keeps on lingering on The sun will be burning
Eventually you will be gone
I’ll always love you
Oh, believe it or not
Baby, that’s not enough to Not enough to stop these…
Falling stars over your head
We were bound to burn out, burn like crashing cars
I’ll never get over you, never over you
‘Cause you are so beautiful, yeah
When it’s all said and done
I’ll be just a speck in the galaxy
Floating far far away by gravity
You tell me it’s not possible
No way that we could break
Like falling stars
Like crashing cars
Like falling stars over your head
We were bound to burn out just like crashing cars
I’ll never get over you, never over you
‘Cause you are so beautiful
You are so beautiful, yeah
Сіз мені ұмытқанда Менің атымды мені ұмытқанда
Тіпті жад жоқ
Миыңыздың артқы жағында бір жерде
Мен ренжімеймін
'Себебі мен бұл күні әрқашан білетінмін
Сізді қалдыруға мен жеткіліксіз болған кезде келер едім
Сіз маған айтасыз, бұл мүмкін емес, біз бұза алмаймыз
Бірақ бірде-бір қисынсыз болмайды, маған сеніңіз Басыңыздан құлаған жұлдыздар сияқты
Біз өртеніп, соқтығысқан көліктер сияқты күйіп кететін болдық
Мен сені ешқашан жеңбеймін, сені ешқашан жеңбеймін
'Себебі сен өте әдемісің, иә
Әлем айналады
Ал уақыт қалып қалып өтеді Күн жатады
Ақырында жоқ боласыз
Мен сені әрқашан жақсы көремін
О, сенсең де, сенбесең де
Балам, бұл жеткіліксіз Тоқтату жеткіліксіз…
Сіздің басыңызда жұлдыздар
Біз өртеніп, соқтығысқан көліктер сияқты күйіп кететін болдық
Мен сені ешқашан жеңбеймін, сені ешқашан жеңбеймін
'Себебі сен өте әдемісің, иә
Барлығы айтылған және орындалған кезде
Мен галактикада бір септік боламын
Гравитацияның әсерінен алыс қашықтықта қалқып жүр
Сіз маған бұл мүмкін емес деп айтасыз
Біз бұза алмаймыз
Құлаған жұлдыздар сияқты
Соқтығысқан көліктер сияқты
Сіздің басыңызға түсетін жұлдыздар сияқты
Біз соқтығысқан көліктер сияқты өртеніп кететін болдық
Мен сені ешқашан жеңбеймін, сені ешқашан жеңбеймін
'Себебі сен өте сұлусың
Сіз өте әдемісіз, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз