Төменде әннің мәтіні берілген Your Honor the Asshole , суретші - Davey Suicide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Davey Suicide
Order in the court.
Mr. Suicide,
you are the epitome of degenerate rebellion,
and that utterly contentious word, «freedom.»
Today however,
the sword of justice shall fall.
For you stand before on charges of:
Disorderly conduct,
Failure to comply with authority,
Radical thinking,
Offensive language,
Disrupting the peace,
Noise pollution,
Conspiracy to start a rebellion
and, to find me… murderer.
Mr. Suicide, how do you plead?
Well, your honor…
Сотта бұйрық.
Суицид мырза,
сен азғындалған бүліктің үлгісісің,
және бұл мүлдем даулы сөз, «еркіндік».
Алайда бүгін
әділет семсері түседі.
Сіз |
Тәртіпсіз мінез-құлық,
Өкілетті .
Радикалды ойлау,
Қорлайтын тіл,
Тыныштықты бұзып,
Шу ластануы,
Көтеріліс бастау жауынгерлік
және мені табу үшін... өлтіруші.
Мистер Суицид, сіз қалай өтініш бересіз?
Ал, абыройыңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз