
Төменде әннің мәтіні берілген Feelin' Alright , суретші - Dave Valentin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dave Valentin
It’s early in the morning and I’m feeling kind of dumb
I’m tryin' real hard but I’m having no fun
I’m looking all around and everything looks the same
It’s like being the smartest kid in class and having no brain
Sharon’s right beside me
Yeah, I feel it too
And if you weren’t my little brother, I’d take it out on you
And D Rock and Moves just lost their fat-man flow
It’s just a matter of time before our brains all blow
My brain’s all broken, but I’m feelin' alright
I feel like I’m chokin', but I’m feelin' alright
I’m goin' down fast, but I’m feelin' alright
I’m not gonna last, but I’m feelin' alright
Feelin' alright
Bad days are givin' me the creeps
And when I have them all I wanna do is freak
And sometimes I don’t feel really strong
Enough to deal with bad days 'cause they last too long
We’ve been thinking hard and figuring out what to make
Of all this stupid shit that makes you not think straight
So should we just quit?
No, it’s not cool to run
Well you know, I think she’s right
Let’s show 'em how it’s done
'Cause it’s not just a matter of straight up holding your ground
It’s all about your crew and the vibe you put down
So if we’re all here, what’s this about a bad day?
We’re not going to take it sitting down, no way!
My brain’s all broken, but I’m feelin' alright
I feel like I’m chokin', but I’m feelin' alright
I’m goin' down fast, but I’m feelin' alright
I’m not gonna last, but I’m feelin' alright
Feelin' alright
Bad days are givin' me the creeps
And when I have them all I wanna do is freak
And sometimes I don’t feel really strong
Enough to deal with bad days 'cause they last too long (x3)
Таңертең ерте, мен өзімді мылқау сезінемін
Мен қатты тырысып жатырмын, бірақ қызық емес
Мен айналама қараймын және бәрі бірдей көрінеді
Бұл сыныптағы ең ақылды және миы жоқ бала болу сияқты
Шэрон менің қасымда
Иә, мен де сеземін
Ал егер сен менің інім болмасаң, мен оны сенен шығарар едім
Ал D Rock and Moves жаңа ғана майлы адам ағынын жоғалтты
Біздің миымыз жұмыс істегенге дейін ми ми ми ми бар ми бар ми бар ми бар бар бар бар ми бар ми бар бар ми бар бар м у маселесы бар у у у маселесы
Менің миым бұзылған, бірақ мен өзімді жақсы сезінемін
Мен өзімді тұншығып жатқандай сезінемін, бірақ өзімді жақсы сезінемін
Мен тез түсіп жатырмын, бірақ өзімді жақсы сезінемін
Мен шыдамаймын, бірақ мен өзімді жақсы сезінемін
Өзімді жақсы сезінемін
Нашар күндер мені қорқытады
Ал менде олар болған кезде, мен істегім келетіні жалғыздық
Кейде өзімді күшті сезінбеймін
Нашар күндермен күресуге жеткілікті, себебі олар тым ұзаққа созылады
Біз көп ойланып, не істеу керектігін анықтадық
Сізді түзу ойлануға мәжбүрлемейтін ақымақтықтардың бәрі
Сондықтан біз жай кетуіміз керек пе?
Жоқ, жүгіру оңай емес
Білесіз бе, менің ойымша, ол дұрыс
Оларға мұның қалай жасалғанын көрсетейік
Өйткені бұл жай ғана өз жеріңізді ұстау мәселесі емес
Мұның бәрі сіздің экипажыңызға және сіз түсірген дірілге қатысты
Егер барлығымыз осындамыз, бұл жаман күн туралы не?
Біз оны отыра алмаймыз, мүмкін емес!
Менің миым бұзылған, бірақ мен өзімді жақсы сезінемін
Мен өзімді тұншығып жатқандай сезінемін, бірақ өзімді жақсы сезінемін
Мен тез түсіп жатырмын, бірақ өзімді жақсы сезінемін
Мен шыдамаймын, бірақ мен өзімді жақсы сезінемін
Өзімді жақсы сезінемін
Нашар күндер мені қорқытады
Ал менде олар болған кезде, мен істегім келетіні жалғыздық
Кейде өзімді күшті сезінбеймін
Нашар күндермен күресуге жеткілікті, себебі олар тым ұзаққа созылады (x3)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз