A Clean Song - Dave Sear

A Clean Song - Dave Sear

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:49

Төменде әннің мәтіні берілген A Clean Song , суретші - Dave Sear аудармасымен

Ән мәтіні A Clean Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Clean Song

Dave Sear

Түпнұсқа мәтін

There was a young sailor

Who looked through the glass,

And spied a fair mermaid

With scales on her island

Where seagulls

Fly over their nests

She combed the long hair

That hung over her shoulders

And caused her

To tickle and itch.

The sailor cried out

«There's a beautiful mermaid,»

A-sitting out

There on the rocks,

The crew came around

A-grabbing their glasses

And crowded four deep

To the rail,

All eager to share

In this fine piece of news.

Which the captain soon

Heard from the watch.

He tied down the wheel

And he reached for his crackers

And cheese which

He kept near the door.

In case he might someday

Encounter a mermaid.

He knew he must

Use all his wits

Crying «Throw out a line.

We’ll lasso her flippers.»

And then we will

Certainly find

If mermaids are better

Before or be brave

My good fellows."

The captain then said.

«With fortune we’ll break

Through her mermaiden head-

-ing to starboard

They tacked with dispatch.

And caught that fair mermaid

Just under her elbows

And hustled her

Down below decks,

And each took a turn

At her feminine setting

Her free at the end

Of the farce,

She splashed in the waves,

Falling flat on her after

A while one man

Noticed some scabs,

Soon they broke out with the pox

And the scratching

With fury,

Cursing with spleen,

This song may be dull

But it’s certainly clean.

Recorded by Oscar Brand, Bawdy Sea Songs

see also BUTBRASS, SWTVILT

@bawdy @sailor @myth

filename[ CLEANSNG

JY

===DOCUMENT BOUNDARY

Ән аудармасы

Бір жас матрос болды

Кім әйнектен қарады,

Әдемі су перісін аңдыды

Өз аралында таразылармен

Шағалалар қайда

Ұяларының үстінен ұшыңыз

Ол ұзын шашты тарады

Бұл оның иығынан асып кетті

Және оған себеп болды

Қытығу және қышу.

Теңізші айқайлады

«Әдемі су перісі бар,»

А-отыру

Онда жартастарда,

Экипаж жан-жаққа келді

А-олардың көзілдірігін тартып алады

Және төрт тереңдікте

Теміржолға ,

Барлығы бөлісуге  ынталы

Бұл тамаша жаңалықта.

Жақында капитан

Сағаттан естілді.

Ол дөңгелекті байлады

Ол крекеріне қолын созды

Және ірімшік

Ол есікке жақын қалды.

Ол бір күні мүмкін

Су перісін кездестіріңіз.

Ол мәжбүр  мәжбүр білді

Оның барлық ақыл-ойын қолданыңыз

«Сызық тастаңыз.

Біз оның жүзбелерін қағып аламыз.»

Содан кейін боламыз

Әрине табыңыз

Егер су перілері жақсырақ болса

Бұрын немесе батыл болыңыз

Менің жақсы достарым».

Сонда капитан айтты.

«Сәттілікпен біз сынамыз

Оның су перісі басы арқылы -

- оң жақ бортқа

Олар жөнелтумен айналысты.

Әдемі су перісін ұстап алды

Тек оның шынтағының астында

Және оны итеріп жіберді

Палубалардың астында,

Әрқайсысы бір кезекті

Оның әйелдік жағдайында

Соңында ол бос

Фарстың,

Ол толқындарға шашты,

Оның үстіне құлау

Бір адам

Кейбір қотырларды байқадым,

Көп ұзамай олар шешек ауруына шалдыққан

Және тырнау

Ашумен,

Көкбауырмен қарғыс айту,

Бұл ән көңілсіз болуы мүмкін

Бірақ бұл, әрине, таза.

Жазған Oscar Brand, Bawdy Sea Songs

сонымен қатар BUTBRASS, SWTVILT қараңыз

@bawdy @sailor @myth

файл аты[ CLEANSNG

Джи Ю

===ҚҰЖАТ ШЕКЕРІ

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз