Summer Dream - Dave Monks

Down by the river

I had a dream

I had just married

A beauty queen

And all my friends were there

And all my family was there

And everyone I’d ever known was there

She stepped ashore

And introduced me

Her clothes were wet

And she seduced me

And all my friends were there

And all my family was there

And everyone I’d ever known was there

In my summer dream

It lasted for an age, a day

There in my summer dream

It lasted for an age, a day

We had nine children

And named them Taylor

I knew she loved me

Because I’d made her

And all my friends were there

And all my family was there

And everyone I’d ever known was there

And we got older

But never boring

Without umbrellas

When it was pouring

And all my friends were there

And all my family was there

And everyone I’d ever known was there

In my summer dream

It lasted for an age, a day

There in my summer dream

It lasted for an age, a day

A couple miles from here

Traffic’s rolling by

I get a message on my phone

But I don’t mind

Because when the grass is long

And all the cars have passed

I’ll still be laying here with you laying there

In my summer dream

It lasted for an age, a day

There in my summer dream

It lasted for an age, a day

I’m somewhere in between

I’m somewhere far away

Please just let me sleep

Please just let me stay

In my summer dream

It lasted for an age, a day

Oh, for a day

Өзеннің жағасында

Менің арман болдым

Мен жаңа ғана үйлендім

Сұлулық ханшайымы

Менің барлық достарым сонда болды

Менің барлық отбасым сонда болды

Мен бұрыннан танитындардың бәрі сонда болды

Ол жағаға шықты

Және мені таныстырды

Оның киімдері дымқыл болды

Ал ол мені азғырды

Менің барлық достарым сонда болды

Менің барлық отбасым сонда болды

Мен бұрыннан танитындардың бәрі сонда болды

Жазғы түсімде

Ол бір жас           созылды

Менің жазғы түсімде

Ол бір жас           созылды

Тоғыз балалы болдық

Және оларды Тейлор деп атады

Мен оның мені жақсы көретінін білдім

Өйткені мен оны жасадым

Менің барлық достарым сонда болды

Менің барлық отбасым сонда болды

Мен бұрыннан танитындардың бәрі сонда болды

Ал біз қартайдық

Бірақ ешқашан жалықтырмайды

Қолшатырсыз

Құйып жатқанда

Менің барлық достарым сонда болды

Менің барлық отбасым сонда болды

Мен бұрыннан танитындардың бәрі сонда болды

Жазғы түсімде

Ол бір жас           созылды

Менің жазғы түсімде

Ол бір жас           созылды

Осы жерден бір-екі миль

Көлік жүріп жатыр

Мен телефонымда хабарлама аламын

Бірақ мен қарсы емеспін

Өйткені шөп ұзын болған кезде

Және барлық көліктер өтті

Мен әлі де осында жатқан боламын, сіз сонда жатырсыз

Жазғы арманымда

Ол бір жас           созылды

Менің жазғы түсімде

Ол бір жас           созылды

Мен арасындамын

Мен алыс жердемін

Маған ұйықтауға рұқсат етіңіз

Маған қалуға рұқсат етіңіз

Жазғы арманымда

Ол бір жас           созылды

Бір күнге