Receipts - Dave Hollister, Angie Stone
С переводом

Receipts - Dave Hollister, Angie Stone

Альбом
The MANuscript
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196880

Төменде әннің мәтіні берілген Receipts , суретші - Dave Hollister, Angie Stone аудармасымен

Ән мәтіні Receipts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Receipts

Dave Hollister, Angie Stone

Оригинальный текст

Damn, I’m tired and I’ve been stressin' out

It seems like he couldn’t care less about

The babies like I’ve made them all by my-self

I take them to dentist, and doctors on play-dates and movies

Football and soccer, and ballet, Excuse me?

There’s dinner every night, hold them when they cry

The least he could do is provide

They say it takes two

But what do you do when you’re the only one

Do you feel where I’m comin' from

I’ve got receipts if you don’t believe it

Proof if you wanna see it

Trust me, I take care of mine

Give all of my time, e-v-e-r-y nickel and dime

I got receipts, if you don’t believe it

Proof if you wanna see it

On everything I love, I make sure by blood

Ain’t wantin' for nothing no

She makes more than all her friends put together

And don’t have a job

Got my kids out here looking crazy

While her hair and nails are the bomb

Pushing the latest whips, tryna threatening me with

Getting the law involved

She on that greedy, that selfish…

I’ve got the evidence that I’ve done my part

They say it takes two

But what do you do when you’re the only one

Do you feel where I’m comin' from?

I got receipts, if you don’t believe it

Proof if you wanna see it

Trust me, I take care of mine

Give all of my time, e-v-e-r-y nickel and dime

I got receipts, if you don’t believe it

Proof if you wanna see it

On everything I love, I make sure by blood

Ain’t wantin' for nothing, yeah

Oh, there’s a paper trail

(For everytime I didn’t have any help)

I’m not trippin, no

See, I’m just admitting the truth

While some brothers give us a bad name

That don’t mean it applies to me (talk to em')

'Cause I take care, really good care of my

Re-spon-si-bil-i-ties

I got receipts, if you don’t believe it

Proof if you wanna see it

Trust me, I take care of mine

Give all of my time, e-v-e-r-y nickel and dime

I got receipts, if you don’t believe it

Proof if you wanna see it

On everything I love, I make sure by blood (yep)

Ain’t wantin' for nothing no

Ha ha ha, you done lost you’re mind

Перевод песни

Қарғыс атқыр, мен шаршадым және стресс болдым

Ол ойлана алмайтын сияқты

Сәбилер мен олардың барлығын өз қолыммен жасаған сияқтымын

Мен оларды тіс дәрігеріне, ал дәрігерлер ойнайтын күндер мен кино

Футбол мен футбол, және балет, кешіріңіз?

Әр түнде кешкі ас бар, олар жыласа ұстаңыз

Ең аз дегенде, ол қамтамасыз ете алады

Олар екі алады дейді

Бірақ сіз жалғыз болған кезде не істейсіз

Менің қайдан келгенімді сезесіз бе

Сенбесеңіз, менде түбіртек бар

Көргіңіз келсе, дәлел

Маған сеніңіз, мен  өз                       өз            өз                                                                   өз                        өз                 өз          өз                 маған сеніңіз

Бар уақытымды беріңіз, e-v-e-r-y никель мен тиын

Менде түбіртек бар, сенбесеңіз

Көргіңіз келсе, дәлел

Мен жақсы көретін нәрсенің бәріне қанмен көз жеткіземін

Ешқандай қаламаймын, жоқ

Ол барлық достарының жинағанынан да көп нәрсе жасайды

Ал жұмысыңыз жоқ

Бұл жерде менің балаларым жынды болып көрінді

Оның шаштары мен тырнақтары бомба болған кезде

Соңғы қамшыларды итеріп, мені қорқыту             

Заңды тарту

Ол сол сараң, өзімшіл…

Менде өз үлесімді орындағанымды растайтын дәл бар

Олар екі алады дейді

Бірақ сіз жалғыз болған кезде не істейсіз

Менің қайдан келгенімді сезесің бе?

Менде түбіртек бар, сенбесеңіз

Көргіңіз келсе, дәлел

Маған сеніңіз, мен  өз                       өз            өз                                                                   өз                        өз                 өз          өз                 маған сеніңіз

Бар уақытымды беріңіз, e-v-e-r-y никель мен тиын

Менде түбіртек бар, сенбесеңіз

Көргіңіз келсе, дәлел

Мен жақсы көретін нәрсенің бәріне қанмен көз жеткіземін

Ешқандай қаламаймын, иә

О, қағаз ізі бар

(Менде көмек болмаған кезде)

Мен триппин емеспін, жоқ

Қараңызшы, мен шындықты мойындаймын

Ал кейбір бауырластар бізге жаман есім береді

Бұл маған қатысты дегенді білдірмейді (олармен сөйлесіңіз)

'Себебі мен қамқормын, шынымен өзімді қамқормын

Re-spon-si-bil-i-ties

Менде түбіртек бар, сенбесеңіз

Көргіңіз келсе, дәлел

Маған сеніңіз, мен  өз                       өз            өз                                                                   өз                        өз                 өз          өз                 маған сеніңіз

Бар уақытымды беріңіз, e-v-e-r-y никель мен тиын

Менде түбіртек бар, сенбесеңіз

Көргіңіз келсе, дәлел

Мен жақсы көретін нәрсенің барлығына қанмен сенімдімін (иә)

Ешқандай қаламаймын, жоқ

Ха ха ха, сен есіңді жоғалттың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз