Disgraceland - Dave Clarke

Someone asked me yesterday

About the history of pop

What’s it all about

It’s all about what

The sound of the city collapsing

Give me something new in Rock 'n' Roll

Punk without pogo — I wanna be terrible too!

White shirt / black pants / skinny tie

Cultural icons / suburban teen riot / cliché

In one song

Disgraceland

Disgraceland

Autocratic taskmaster

This is just a pop song

It’s a «would be», a «has been» hit

Record cheap commodity

And Johnny Rotten is a nobody

What’s it’s all about?

It’s all about what

Disgraceland

Disgraceland

Oh you wrecker of civilization

And you make music?

We are famous and we haven’t even sold one record

Take out your encyclopedia

And you don’t like monday?

Well I hate sundays

What’s it all about?

Disgraceland

Disgraceland

Are you punk, self thought, D I Y (Die!) or New Wave

Musicly comprised of shitty theoretical pop songs drenched in lala’s

Supported by major label hype

Yeah

Well I’ve took a spin on the celebrity couch

Ooooh baby

Aah yes, we improvise always on stage

Press press, test, press, feed the frenzy

We want to make you feel uncomfortable

Babylon is burning

Another record mogul is earning

What’s it all about

Disgraceland

Disgraceland

The most outrageous, brilliant, controversial, scandalous and extraordinary pop

star of our time

We own you!

Going after the money

In the land of milk and … hmmm

The desire begins with the demand to live

Not as an object, but as a subject of history

They were terrible

I thought they were great

I want to be terrible too!

What kind of trouble can I get into

Don’t do it yourself but with everybody else

Megalomaniac / power trips / complete control /

Wake up / learn techniques to unlearn / build it up / smash it down / fuck the

pain away

A song based on nothing — wonder of wonder

Rhythms international

The world is nothing

And we make the music

I hurl my song at the world

This IS actually happening

It’s not yesterday

Music seeks to change life — life goes on

The music is left behind

And this is the end of the song

Біреу мені кешеден сұрады

Поптың тарихы туралы

Мұның бәрі не туралы

Мұның бәрі не туралы

Қаланың құлаған дыбысы

Маған рок-н-роллға жаңа нәрсе беріңіз

Погосыз панк - мен де қорқынышты болғым келеді!

Ақ көйлек / қара шалбар / тар галстук

Мәдени иконалар / қала маңындағы жасөспірімдер толқуы / клише

Бір әнде

Масқара жер

Масқара жер

Автократиялық тапсырма шебері

Бұл жай ғана поп ән

Бұл «болатын»,  «болды» хит

Арзан тауарды жазыңыз

Ал Джонни Роттен  еш                                        үш                                                                                                                                            Дж  Роттен Роттен                                                                 |

Мұның бәрі не туралы?

Мұның бәрі не туралы

Масқара жер

Масқара жер

Уа, өркениеттің бұзғаны

Ал сіз музыка жасайсыз ба?

Біз танымал болдық, біз тіпті бір рекордтық сатпадық

Энциклопедияңызды алыңыз

Ал сізге дүйсенбі ұнамайды ма?

Мен жексенбі күндерін жек көремін

Мұның бәрі не туралы?

Масқара жер

Масқара жер

Сіз панксыз ба, өзіңізді ойлайсыз ба, D I Y (Өл!) немесе Жаңа толқын ба?

Лаланың әуеніне сіңген теориялық поп-әндерден тұрады

Негізгі белгерлік алаяқтық қолдау көрсетеді

Иә

Мен атақты диванға  айналдым

Ооо балақай

Иә, біз әрқашан сахнада импровизация жасаймыз

Басыңыз, сынаңыз, басыңыз, ашуды тамақтандырыңыз

Біз сізді ыңғайсыз сезінгіміз келеді

Вавилон жанып жатыр

Тағы бір рекордтық магнат табыс табуда

Мұның бәрі не туралы

Масқара жер

Масқара жер

Ең ашулы, тамаша, даулы, жанжалды және ерекше поп

біздің заманымыздың жұлдызы

Біз сізге  иелік етеміз!

Ақшаның артынан барады

Сүт елінде және ... хмм

Тілек өмір сүруді талап етуден  басталады

Объект ретінде емес, тарих тақырыбы ретінде

Олар қорқынышты болды

Мен оларды керемет деп ойладым

Мен де қорқынышты болғым келеді!

Мен қандай қиындыққа табыла аламын

Мұны өзіңіз                                                                         | |

Мегаломания / қуат сапарлары / толық бақылау /

Ояныңыз/үйрену  әдістерін  үйреніңіз                бұзу     / 

ауырсынуды кетіру

Ештеңеге негізделген ән - таңдану

Ритм халықаралық

Дүние  ештеңе

Біз музыканы жасаймыз

Әнімді әлемге шашамын

Бұл іс жүзінде болып жатыр

Бұл кеше емес

Музыка өмірді өзгертуге  ұмтылады — өмір жалғасуда

Музыка  артта қалды

Бұл әннің соңы