
Төменде әннің мәтіні берілген Battleships , суретші - Daughtry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daughtry
I’m sinking inside
And the masts and lines are broken down tonight
I swallow my pride
But we’re drowning in the ocean and it’s tearing my heart open, baby
We’re high then we’re low, first it’s yes then it’s no
And we’re changing like the tides
Yeah, but I want you, I need you, and I guarantee you, we’ll make it out alive
'Cause I don’t wanna fight no more
Even when the waves get rough
I don’t wanna see the day we say we’ve had enough
And I don’t wanna fight this war
Bullets coming off our lips
But we stick to our guns and we love like battleships
Like battleships
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And the cannon goes
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And the cannon goes
Bombs fly through the air
And I know that we’re both playing not so fair
Ohh, show me, show me you care
Got my white flag up and it’s waving
'Cause you know this love’s worth savin', baby
We’re high then we’re low, first it’s yes then it’s no
And we’re changing like the tides
Yeah, but I want you, I need you, and I guarantee you, we’ll make it out alive
'Cause I don’t wanna fight no more
Even when the waves get rough
I don’t wanna see the day we say we’ve had enough
And I don’t wanna fight this war
Bullets coming off our lips
But we stick to our guns and we love like battleships
Like battleships
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And the cannon goes
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And the cannon goes
And we love, yeah, we love
And we love, yeah, we love
I’m sinking inside
Can we finally put our weapons down tonight?
'Cause I don’t wanna fight no more
Even when the waves get rough
I don’t wanna see the day we say we’ve had enough
And I don’t wanna fight this war
Bullets coming off our lips
But we stick to our guns and we love like battleships
Like battleships
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
And the cannon goes
(And we love, yeah, we love)
Boom, ba-boom, boom, ba-boom, boom, boom
Boom, ba-boom, boom, ba-boom
(And we love, yeah, we love)
(And we love, yeah, we love like battleships)
Мен іштей батып бара жатырмын
Ал діңгектер мен сызықтар бүгін түнде бұзылды
Мен мақтанышымды жұтып қойдым
Бірақ біз мұхитқа батып бара жатырмыз және ол менің жүрегімді ашады, балам
Біз жоғарымыз, сосын төменміз, алдымен иә, содан кейін ол жоқ
Ал біз толқындар сияқты өзгереміз
Иә, бірақ мен сені қалаймын, сен маған керексің және мен саған кепілдік беремін, біз оны тірі қалдырамыз
Себебі мен енді ұрысқым келмейді
Толқындар қатты болса да
Толық болды деп айтатын күнді көргім келмейді
Мен бұл соғыспен күрескім келмейді
Оқ ернімізден шығып жатыр
Бірақ біз қару-жарағымызды ұстанамыз және соғыс кемелері сияқты жақсы көреміз
Жауынгерлік кемелер сияқты
Бум, ба-бум, бум, ба-бум, бум, бум
Бум, ба-бум, бум, ба-бум
Ал зеңбірек кетеді
Бум, ба-бум, бум, ба-бум, бум, бум
Бум, ба-бум, бум, ба-бум
Ал зеңбірек кетеді
Бомбалар ауада ұшады
Екеуіміздің де әділ ойнамайтынымызды білемін
О, маған көрсет, маған қамқорлығыңды көрсет
Ақ жалауымды көтеріп, желбіреп тұр
«Себебі сен бұл махаббатты құтқаруға тұрарлық екенін білесің», балам
Біз жоғарымыз, сосын төменміз, алдымен иә, содан кейін ол жоқ
Ал біз толқындар сияқты өзгереміз
Иә, бірақ мен сені қалаймын, сен маған керексің және мен саған кепілдік беремін, біз оны тірі қалдырамыз
Себебі мен енді ұрысқым келмейді
Толқындар қатты болса да
Толық болды деп айтатын күнді көргім келмейді
Мен бұл соғыспен күрескім келмейді
Оқ ернімізден шығып жатыр
Бірақ біз қару-жарағымызды ұстанамыз және соғыс кемелері сияқты жақсы көреміз
Жауынгерлік кемелер сияқты
Бум, ба-бум, бум, ба-бум, бум, бум
Бум, ба-бум, бум, ба-бум
Ал зеңбірек кетеді
Бум, ба-бум, бум, ба-бум, бум, бум
Бум, ба-бум, бум, ба-бум
Ал зеңбірек кетеді
Біз сүйеміз, иә, жақсы көреміз
Біз сүйеміз, иә, жақсы көреміз
Мен іштей батып бара жатырмын
Біз бүгін түнде қаруымызды қоя аламыз ба?
Себебі мен енді ұрысқым келмейді
Толқындар қатты болса да
Толық болды деп айтатын күнді көргім келмейді
Мен бұл соғыспен күрескім келмейді
Оқ ернімізден шығып жатыр
Бірақ біз қару-жарағымызды ұстанамыз және соғыс кемелері сияқты жақсы көреміз
Жауынгерлік кемелер сияқты
Бум, ба-бум, бум, ба-бум, бум, бум
Бум, ба-бум, бум, ба-бум
Ал зеңбірек кетеді
(Және біз сүйеміз, иә, сүйеміз)
Бум, ба-бум, бум, ба-бум, бум, бум
Бум, ба-бум, бум, ба-бум
(Және біз сүйеміз, иә, сүйеміз)
(Және біз жақсы көреміз, иә, соғыс кемелері сияқты жақсы көреміз)
Daughtry • 2021
Daughtry • 2021
Daughtry • 2021
Daughtry, Lajon Witherspoon • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз