Төменде әннің мәтіні берілген Дежа вю , суретші - Dato аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dato
Походкой лёгкой ты куда-то идёшь
И за собой меня незримо ведёшь
С обложки модной ты как-будто сошла
И за мгновение одно меня свела ты с ума.
Мне неизвестны все желания твои,
Но мне другой теперь не надо любви
Ты ярко светишь, но рукой не достать
И за мгновение одно с ума ты сводишь опять.
Припев:
Кто же девушка эта, я не знаю ответа
Наваждение это или дежа вю.
Походкой лёгкой ты куда-то идёшь
И за собой меня незримо ведёшь
С обложки модной ты как-будто сошла
И за мгновение одно меня свела ты с ума.
Мне неизвестны все желания твои,
Но мне другой теперь не надо любви
Ты ярко светишь, но рукой не достать
И за мгновение одно с ума ты сводишь опять
Жеңіл жүріспен сіз бір жерге барасыз
Ал сен мені көзге көрінбей артыңа жетелейсің
Сән мұқабасынан түскен сияқтысыз
Бір сәтте сен мені жынды қылдың.
Мен сіздің барлық тілектеріңізді білмеймін
Бірақ маған енді басқа махаббат керек емес
Жарқырап жарқырайсың, бірақ қолыңмен жете алмайсың
Бір сәтте сіз тағы да жынды етесіз.
Хор:
Бұл қыз кім, жауабын білмеймін
Бұл адасушылық па, әлде деджавю ма.
Жеңіл жүріспен сіз бір жерге барасыз
Ал сен мені көзге көрінбей артыңа жетелейсің
Сән мұқабасынан түскен сияқтысыз
Бір сәтте сен мені жынды қылдың.
Мен сіздің барлық тілектеріңізді білмеймін
Бірақ маған енді басқа махаббат керек емес
Жарқырап жарқырайсың, бірақ қолыңмен жете алмайсың
Бір сәтте сен мені тағы да жынды қылдың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз