
Төменде әннің мәтіні берілген Свадьба , суретші - Даша Астафьева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Даша Астафьева
Куплет 1:
Мы проснемся на закате, лишь я и ты.
После сумасшедшей свадьбы твоей сестры.
И забыть уже не сможем, ни ты, ни я.
Как бежал мороз по коже в ночь июля.
И то, что было вчера стоит дороже, чем Лексус.
Я кажется полюбила песни Григория Лепса.
Припев:
Я танцевала, мама кричала.
Горько падала и вставала у барной стойки.
Я колдовала, мама кричала мимо.
Падала, приставала к тебе любимый.
Куплет 2:
Так умеем веселится, лишь ты и я.
Что не смог ты не влюбиться сразу в меня.
Три часа кусал губами, как сладкий торт.
Подошел и вдруг сказал мне: «Вот он я, вот!».
И то, что было вчера, вряд ли закончится завтра.
Я все решила сама, у этой драмы есть автор.
Припев: х2
Я танцевала, мама кричала.
Горько падала и вставала у барной стойки.
Я колдовала, мама кричала мимо.
Падала, приставала к тебе любимый.
1-аят:
Біз күн батқанда оянамыз, тек мен және сен.
Әпкеңнің жынды тойынан кейін.
Ал біз ұмыта алмаймыз, сен де, мен де.
Шілденің түнінде аяз теріге қалай өтті.
Ал кешегі зат Lexus-тен қымбатқа түседі.
Григорий Лепстің әндеріне ғашық болған сияқтымын.
Хор:
Мен биледім, анам айқайлады.
Ащы құлап, барға тұрды.
Мен ойландырдым, анам айқайлады.
Мен құладым, саған жабыстым, сүйіктім.
2-аят:
Сондықтан біз қалай көңіл көтеруді білеміз, тек сен және мен.
Маған бірден ғашық болып қалмау үшін.
Үш сағат бойы тәтті торттай ернін тістеп қалды.
Ол келді де, кенет маған: «Міне, мен мұндамын!» - деді.
Ал кеше болған оқиғаның ертең аяқталуы екіталай.
Мен бәрін өзім шештім, бұл драманың авторы бар.
Хор: x2
Мен биледім, анам айқайлады.
Ащы құлап, барға тұрды.
Мен ойландырдым, анам айқайлады.
Мен құладым, саған жабыстым, сүйіктім.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз