Das Uhrwerk - We Butter the Bread With Butter

Das Uhrwerk der Zeiger

Sie bringen mich nicht weiter

Tick-tack, tick-tack

Im Kreis und nicht im Zick-zack

Sie sind gefangen in der Zeit

Allein zu zweit

Und wenn die Zeit vergeht

Sie sind da

Ihr Geheimnis bleibt

Jahr für Jahr

Es ist ganz nah!

Gleich sind sie da!

Das Uhrwerk sie vereint

Lauf!

Lauf!

Lauf!

Lauf!

Lauf!

Lauf!

Lauf!

Lauf!

Sie haben eins gemeinsam

Zusammen sind Sie einsam

Ruhelos im Kreisverkehr

Zeiger Zeiger hinterher

Sie haben diesen einen Traum:

Sie wollen einen Tag beenden

Gefangen zwischen Zeit und Raum

Ans Ziel gekommen mit leeren Händen

Denn ist einmal ihr Werk vollbracht

Beginnt der Lauf hat kein Erbarmen

Haben sie es zum Ziel geschafft

Fängt es von vorne an

Und wenn die Zeit vergeht

Sie sind da

Ihr Geheimnis bleibt

Jahr für Jahr

Es ist ganz nah!

Gleich sind sie da!

Қолдың сағат механизмі

Сіз мені ешқайда апармайсыз

Тик тік, тік тоқ

Ирек емес, шеңберде

Сіз уақыттың құрсауындасыз

Екіге жалғыз

Ал уақыт өте келе

олар сонда

Сіздің құпияңыз қалады

жылдан жылға

Бұл өте жақын!

Олар жақын арада сонда болады!

Оларды сағат механизмі біріктіреді

жүгір!

жүгір!

жүгір!

жүгір!

жүгір!

жүгір!

жүгір!

жүгір!

Олардың бір ортақ қасиеті бар

Бірге сен жалғызсың

Айналада тынышсыз

артындағы көрсеткіш көрсеткіші

Сізде мына бір арман бар:

Сіз бір күнді аяқтағыңыз келеді

Уақыт пен кеңістіктің арасында қалды

Құр қол келді

Өйткені олардың жұмысы біткен соң

Жүгірудің басталуы аямайды

Баратын жеріңізге жеттіңіз бе?

Басынан бастаңыз

Ал уақыт өте келе

олар сонда

Сіздің құпияңыз қалады

жылдан жылға

Бұл өте жақын!

Олар жақын арада сонда болады!