Төменде әннің мәтіні берілген Puerto Rican Cousins , суретші - Das Racist, Heems аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Das Racist, Heems
V-I-C droppin' styles you ain’t used to
New school, old school, cocoa puff, coo-coo
Choo-choo-choose to be half Lisa Simpson, half Ralphie
Put my T.V. to Pacini falling off the balcony
South Beach diet
Powder me up, powder me down, white riot
Sublime cover band-types like it
Maybe you should try it
Maybe you should buy it
You should probably buy it
Shorty said we look like
(Like Puerto Rican cousins)
Shorty said we look like
(Like Puerto Rican cousins)
Heems:
I wanna ride on my own, though
Try to save the world like Bono
Be the token brother in an ad for Disaronno
Ho, ho, ho, Merry Kwanza, Hanukah, Ramadan
Got more rhymes than Jay Elec got ramalama-ding-dongs
-alan, parmesan
Cheese on the ravioli
Holy spicoli Batman, I’m Sean Penn
(whaat?)
She said we look like
(like Puerto Rican cousins)
She said we look like
(like Puerto Rican cousins)
We are family
At least that’s what we look like we might be
(like Puerto Rican cousins)
We are family
At least that’s what we look like we might be
(like Puerto Rican cousins)
Heems:
I got more rhymes than Puerto Ricans got cousins
Bug’s Life tidy on my stomach 'cause we buzzin
Shrug life tightly on my back 'cause I’m shruggin
Nice guy on the train is steady mean muggin
On the Upper West Side like Jews do, one line
Seen Juju’s cousin on the F-train, one time
I be like, «Yes I got dumb rhymes,
Sit back, relax 'cause we finna have a fun time»
— cause of the way that I be speakin
The shorties I be freakin
Plus the people that we reaching
With this music
People think we stupid
Then they peep the tape
And smarten up to the movement
I’m Himanshu, the one without the beard
People think I’m Spanish
Cause the other one look weird
Look here, nasty
Something like Gargamel
That’s racist, our complexion is carmel
Das Racist
(like Puerto Rican cousins)
Das Racist
(like Puerto Rican cousins)
We are family
At least that’s what we look like we might be
We are family
At least that’s what we look like we might be
Kool A.D.:
Bagged a degree in English
But proficient in Blackanese
So many trees I’m turning Japanese
I really think so-
Heems:
-Call me Pinko
Schizo, ginkgo biloba
Performing 'My Sharona'
At talent shows across Girona
Drinkin Coronas in Daytona, loner
Bulova on my wrist
Beluga cavi in my tummy
Brendan Fraser in The Mummy
Type-casted time-traveller, action!
Kool A. D:
I’m counting Jacksons with black friends
Counting tens and Benzes with white friends
Wondering if suicide’s a largely white trend-
Google it later and confirm that, a’ight then
Stars and stripes, man
Give me my stipend
We alright, type type man
We get along
(Like Puerto Rican cousins)
We are family
At least that’s what we look like we might be
(like Puerto Rican cousins)
We are family
At least that’s what we look like we might be
(like Puerto Rican cousins)
Сіз үйренбеген V-I-C стильдері
Жаңа мектеп, ескі мектеп, какао пуфы, ку-ку
Жартылай Лиза Симпсон, жарты Ральфи болуды таңдаңыз
Балконнан құлап жатқан Пачиниге теледидарымды қойыңыз
Оңтүстік жағажай диетасы
Мені ұнтақта, мені ұнтақта, ақ бүлік
Sublime кавер тобына ұнайды
Мүмкін сіз оны байқап көруіңіз керек
Мүмкін сіз оны сатып алуыңыз керек
Сіз оны сатып алуыңыз керек шығар
Шорти біздің ұқсайтынымызды айтты
(Пуэрто-Рико немере ағалары сияқты)
Шорти біздің ұқсайтынымызды айтты
(Пуэрто-Рико немере ағалары сияқты)
Химс:
Мен өзіммен жүргім келеді, бірақ
Боно сияқты әлемді құтқаруға тырысыңыз
Дисаронноға арналған жарнамадағы белсенді аға болыңыз
Хо, хо, хо, көңілді Кванза, Ханука, Рамазан
Джей Электің рамалама-динг-донгтарға қарағанда рифмалары көп болды
- алан, пармезан
Равиолидегі ірімшік
Қасиетті спиколи Бэтмен, мен Шон Пеннмін
(не?)
Ол бізге ұқсайтынымызды айтты
(Пуэрто-Рико немере ағалары сияқты)
Ол бізге ұқсайтынымызды айтты
(Пуэрто-Рико немере ағалары сияқты)
Біз отбасымыз
Кем дегенде, біз сияқты көрінуіміз мүмкін
(Пуэрто-Рико немере ағалары сияқты)
Біз отбасымыз
Кем дегенде, біз сияқты көрінуіміз мүмкін
(Пуэрто-Рико немере ағалары сияқты)
Химс:
Пуэрто-Рикандықтардың немере ағаларына қарағанда, менде рифма көп болды
Қатенің өмірі менің ішімде ұқыпты, өйткені біз шуылдаймыз
Өмірді арқамнан мықтап иығыммен иығыма іліңіз, себебі мен иығымды қуып тұрмын
Пойызда жақсы жігіт тұрақты жеңіл
Жоғарғы Батыс жағында еврейлер сияқты бір сызық
Джуджу немере ағасын F-поезында бір рет көрдім
Мен: «Иә, менде мылқау рифмдер бар,
Артқа отырыңыз, демалыңыз, өйткені біз уақытты қызықты өткіземіз»
— менің сөйлейтін себебім себебі
Қысқа шалбарлар мені таң қалдырады
Сонымен қатар біз қолжеткізетін адамдар
Осы музыкамен
Адамдар бізді ақымақ деп ойлайды
Содан кейін олар таспаны қарап шығады
Қозғалыс үшін ақылды болыңыз
Мен Химаншумын, сақалсыз адаммын
Адамдар мені испан деп ойлайды
Себебі екіншісі біртүрлі көрінеді
Мына жерге қара, жаман
Гаргамель сияқты нәрсе
Бұл нәсілшіл, біздің өңіміз кармель
Дас нәсілшіл
(Пуэрто-Рико немере ағалары сияқты)
Дас нәсілшіл
(Пуэрто-Рико немере ағалары сияқты)
Біз отбасымыз
Кем дегенде, біз сияқты көрінуіміз мүмкін
Біз отбасымыз
Кем дегенде, біз сияқты көрінуіміз мүмкін
Кул А.Д.:
Ағылшын тілінде диплом
Бірақ бракан тілін жақсы біледі
Мен жапоншаға айналдыратын ағаштар көп
Мен шынымен солай ойлаймын...
Химс:
-Мені Пинко деп атаңыз
Шизо, гинкго билоба
«Менің Шаронам» орындалуда
Жиронадағы талант шоуларында
Дейтонадағы коронаны ішу, жалғыз адам
Білегімдегі Булова
Ішімдегі белуга кави
«Мумия» фильміндегі Брендан Фрейзер
Түрі бойынша бөлінген уақыт саяхатшысы, әрекет!
Кул А.Д:
Мен Джексондарды қара нәсілді достармен санаймын
Ақ достармен ондықтар мен бенздерді санау
Өз-өзіне қол жұмсау ақ тенденция ма?
Кейінірек оны кейінірек және оны растаңыз
Жұлдыздар мен жолақтар, адам
Стипендиямды беріңіз
Жарайды, адам деп теріңіз
Біз жарысамыз
(Пуэрто-Рико немере ағалары сияқты)
Біз отбасымыз
Кем дегенде, біз сияқты көрінуіміз мүмкін
(Пуэрто-Рико немере ағалары сияқты)
Біз отбасымыз
Кем дегенде, біз сияқты көрінуіміз мүмкін
(Пуэрто-Рико немере ағалары сияқты)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз