Төменде әннің мәтіні берілген All For Love , суретші - Das Pop аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Das Pop
If you could show me something
That would help me change my mind,
I could go on believing
There’s something left inside,
And we could maybe leave it all?
Are are no easy choices for us to contemplate?
We could go on pretending
But then the love would turn to hate.
And would we maybe lose it all?
Eyo-wooohaeeeeeeeeee… tongue sticking out smiley
If i could taste your breath on me
I’d lose myself in time,
We could go on pretending,
Or simply close our minds,
Then you could say i love lost it all for love.
If i had to sacrifice, would it change it your mind?
We could go on believing in this fear left inside.
Then would you say «lose it all for love»?
Then would you say «lose it all for love»?
Eyo-wooohaeeeeeeeeee… tongue sticking out smiley
Маған бірдеңе көрсете алсаңыз
Бұл менің ойымды өзгертуге көмектеседі,
Мен сенуімді жалғастыра алар едім
Ішінде бірдеңе қалды,
Біз бәлкім бәрін қалдыра аламыз ба?
Бізге оңай таңдау ой ой |
Біз алға ұмтыла аламыз
Бірақ содан кейін махаббат жек көрушілікке айналады.
Ал біз бәлкім бәрін жоғататын боламыз ба?
Эйо-уоохаееееееееее... тілі шығып тұрған смайлик
Мен сенің тынысыңның дәмін көрсем
Уақыт өте келе өзімді жоғалтамын,
Біз өзімізді болжауға бара алдық,
Немесе жай ғана ойымызды жабыңыз,
Сонда мен сүйемін бәрін махаббат үшін жоғалттым» деп айта аласыз.
Егер мен құрбандық шалуым керек болса, оны сіздің ойыңыз өзгерте ме?
Біз іште қалған қорқынышқа сенуді жалғастыра аламыз.
Сонда сіз «махаббат үшін бәрін жоғалтыңыз» дейсіз бе?
Сонда сіз «махаббат үшін бәрін жоғалтыңыз» дейсіз бе?
Эйо-уоохаееееееееее... тілі шығып тұрған смайлик
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз