Төменде әннің мәтіні берілген Feel So Stupid (Table 9) , суретші - Darwin's Waiting Room аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darwin's Waiting Room
Love to me was to be
Something more when it came to you
(Forever filling a void, something I cannot avoid
Everytime I’m put together I’m being destroyed
So when you come around, you’ll find me on the ground
Searching for a piece that I never found)
I feel so stupid, friends knew it
Turned to it
I’m by myself (I can’t find what I’m missing, I’ve lost myself
I hope that you’re listening
I’ve seen my puzzle taken apart, it’s hard to start again)
I’m bound to be (I can’t find what I’m missing, I’ve lost myself
I hope that you’re listening
I’ve seen my puzzle taken apart, it’s hard to start again)
But with you, all I knew
Was the filth that you put me through
I’m sick reliving the past
My time it came and it passed
I’m holding on to the memories making them last
So when you come around, you’ll find me on the ground
Searching for a piece that I never found
I feel so stupid, friends knew it
Turned to it
I’m by myself (I can’t find what I’m missing, I’ve lost myself
I hope that you’re listening
I’ve seen my puzzle taken apart, it’s hard to start again)
I’m bound to be (I can’t find what I’m missing, I’ve lost myself
I hope that you’re listening
I’ve seen my puzzle taken apart, it’s hard to start again)
And I knew it was to be
My words are quick to undress me
Filled this heart with broken glass
To make this thing last
Feels so numb
When we lie together
Feels so numb
When we lie together
I’m by myself (I can’t find what I’m missing, I’ve lost myself
I hope that you’re listening
I’ve seen my puzzle taken apart, it’s hard to start again!!)
I’m bound to be (I can’t find what I’m missing, I’ve lost myself
I hope that you’re listening
I’ve seen my puzzle taken apart, it’s hard to start again!!)
I’m by myself (I can’t find what I’m missing, I’ve lost myself
I hope that you’re listening
I’ve seen my puzzle taken apart, it’s hard to start again!!)
I’m bound to be (I can’t find what I’m missing, I’ve lost myself
I hope that you’re listening
I’ve seen my puzzle taken apart, it’s hard to start again!!)
Маған махаббат болуы болды
Сізге келгенде тағы бір нәрсе
(Мәңгілік мәңгілікке, мен аулақ бола алмаймын
Мен жиналған сайын мен жойылып жатырмын
Сондықтан сіз айналаған кезде, сіз мені жерден таба аласыз
Мен ешқашан таппаған үзінді іздеп жатырмын)
Мен өзімді ақымақ сезінемін, достар мұны білді
Оған бұрылды
Мен өзім Жетпегенімді таба алмай өзімді жоғалттым
Сіз тыңдап жатырсыз деп үміттенемін
Пазлымның бөлшектелгенін көрдім, қайта бастау қиын)
Міндетті түрде боламын (жітпегенімді таба алмаймын, өзімді жоғалттым
Сіз тыңдап жатырсыз деп үміттенемін
Пазлымның бөлшектелгенін көрдім, қайта бастау қиын)
Бірақ сізбен бірге мен білетінмін
Маған кіргізген арамдық болды
Мен өткенді қайталаудан ауырдым
Менің уақытым келді және ол өтті
Мен оларды мәңгілікке қалдыратын естеліктерді сақтаймын
Сондықтан сіз айналаған кезде, сіз мені жерден таба аласыз
Мен ешқашан таппаған үзінді іздеп жатырмын
Мен өзімді ақымақ сезінемін, достар мұны білді
Оған бұрылды
Мен өзім Жетпегенімді таба алмай өзімді жоғалттым
Сіз тыңдап жатырсыз деп үміттенемін
Пазлымның бөлшектелгенін көрдім, қайта бастау қиын)
Міндетті түрде боламын (жітпегенімді таба алмаймын, өзімді жоғалттым
Сіз тыңдап жатырсыз деп үміттенемін
Пазлымның бөлшектелгенін көрдім, қайта бастау қиын)
Және мен оның болғанын білдім
Менің сөздерім мені тез шешіндіреді
Бұл жүректі шыны сынықтарға толтырды
Бұл нәрсені соңғырақ ету үшін
Сонша жансыз сезінеді
Біз бірге жатқанда
Сонша жансыз сезінеді
Біз бірге жатқанда
Мен өзім Жетпегенімді таба алмай өзімді жоғалттым
Сіз тыңдап жатырсыз деп үміттенемін
Мен пазлымның бөлшектенгенін көрдім, қайта бастау қиын!!)
Міндетті түрде боламын (жітпегенімді таба алмаймын, өзімді жоғалттым
Сіз тыңдап жатырсыз деп үміттенемін
Мен пазлымның бөлшектенгенін көрдім, қайта бастау қиын!!)
Мен өзім Жетпегенімді таба алмай өзімді жоғалттым
Сіз тыңдап жатырсыз деп үміттенемін
Мен пазлымның бөлшектенгенін көрдім, қайта бастау қиын!!)
Міндетті түрде боламын (жітпегенімді таба алмаймын, өзімді жоғалттым
Сіз тыңдап жатырсыз деп үміттенемін
Мен пазлымның бөлшектенгенін көрдім, қайта бастау қиын!!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз