Sometimes It Happens Like This - Darwin's Waiting Room
С переводом

Sometimes It Happens Like This - Darwin's Waiting Room

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes It Happens Like This , суретші - Darwin's Waiting Room аудармасымен

Ән мәтіні Sometimes It Happens Like This "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sometimes It Happens Like This

Darwin's Waiting Room

Оригинальный текст

Since I was a kid I’ve had a black cloud follow me

I need to clear my head before the ground starts to swallow me

Killed your companions then complained about loneliness

Well, sometimes it happens this

Cuz de fois ca se passe comme ca

Try to concede, you want what I don’t need

You fled with summer’s speed, most likely to succeed

You never played the lead, but starred in many downplays

Malaise infects my airways, affrays echo for days

Accumulating slow like snowfall, forestall to walk and just crawl

Enthralled to the beck and call

You ride the rails, tied my body to the track

Watched the trains run me over, never ever looking back

Staring at you teary eyed

How could he never know

Always being pushed aside

How could he never see

Images of patricide

That’s how I always knew

Something is wrong with the way that I feel

With the way that I fee inside me

So don’t try

Friend you ain’t no friend to me

Defy

What you are I’ll never be

Outcry

Get the fuck away from me

Faux

I’m stronger now

Cuz des fois ca se passe comme ca

Nothing you say can heal these bruised I conceal

Appologies are like a virus and can’t change the way I feel

Should I reconcile so you can smile, rebuild our rapport

So you can bait the lure for yet another whore

Des fois ca se passe comme ca

Step-mother, steps away from being a mother

Already got one and I love her, why the fuck I need another

Or a father, who never bothered, why bother to exist

Watch the sun eclipse, I wipe your name from my lips

Longed to be your son, some things are never too broken to be

But you’re dead to me

I longed to be your son, some things are never too broken to be

But you’re dead, you’re dead

Don’t try

I’m stronger now

Перевод песни

Кішкентай кезімнен менің артымнан қара бұлт жүрді

Мені жұтып қоюдан бұрын мен бастарымды тазартуым керек

Жолдастарын өлтіріп, содан кейін жалғыздыққа шағымданды

Кейде осылай болады

Cuz de fois ca se passe comme ca

Мойындауға  тырысыңыз, сіз маған қажет емес нәрсені алғыңыз келеді

Жаздың жылдамдығымен қашып кеттіңіз, ең алдымен, табысқа  жететін шығарсыз

Сіз ешқашан басты рөлді ойнамадыңыз, бірақ көптеген төмендетілген фильмдерде басты рөлді ойнадыңыз

Мазасыздық тыныс жолдарымды зақымдап, бірнеше күн бойы жаңғырық береді

Қар жауғандай баяу жиналып, жаяу жүріп, жай ғана жорғалауды болдырмаңыз

Қоңырау мен қоңырауға таң қалды

Сіз рельспен жүресіз, менің денемді жолға байладыңыз

Ешқашан артыма қарамай келе жатқан пойыздарды көрдім

Саған  көз жасымен қарап

Ол ешқашан білмеуі мүмкін

Әрқашан шетке итермелейді

Қалайша ол ешқашан көрмеді

Патрицид суреттері

Мен әрқашан осылай білетінмін

Менің сезімімде бірдеңе дұрыс емес

Мен іштей сезінетін жолмен

Сондықтан  тырыспаңыз

Досым, сен мен үшін дос емессің

Қарсыласу

Сіз қандай болсаңыз мен ешқашан болмаймын

Айқай

Менен кет

Жасанды

Мен қазір күштірек

Cuz des fois ca se passe comme ca

Мен жасырып жүрген бұл көгергендерді сіз айтқан ештеңе емдей алмайды

Аппологиялар вирус сияқты және менің сезімімді өзгерте алмайды

Сіз күле алатындай татулассам, қарым-қатынасымызды қалпына келтіріңіз

Сонымен, сіз тағы бір жезөкшеге жем бола аласыз

Des fois ca se passe comme ca

Өгей ана, ана болудан бір қадам алыста

Біреуін алдым, мен оны жақсы көремін, маған басқасы не үшін керек?

Немесе                              ең үшін                    әке ешқашан қиналмайтын

Күннің тұтылуын бақылаңыз, ерніңізден атыңызды сүртемін

Сіздің ұлыңыз болуға армандаған, кейбір нәрселер ешқашан бұзылмайды

Бірақ сен мен үшін өлдің

Мен                                                                                                                                                                                                           |

Бірақ сен өлдің, сен өлдің

Тырыспаңыз

Мен қазір күштірек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз