
Төменде әннің мәтіні берілген Ainda , суретші - Darvin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darvin
Falta meia hora pra chegar, a hora do cinema,
mas o tempo insiste em não passar, enquanto a gente tenta
entender por que eu te olho e tudo some
e no telefone eu não consigo desligar,
só mais meia hora, ou até o mundo acabar
espero pra te ver, estrelas no seu quarto ou pintadas em você,
me olha e não me vê, rezo pra esquecer
falta meia hora pra acabar o dia na sua companhia
Só sua presença vai mudar as coisas num segundo,
vamos de mãos dadas por aí, até o fim do mundo,
Porque quando eu te olho o tempo pára
e é só da sua cara que eu consigo me lembrar,
só mais meia hora, ou até o mundo acabar
espero pra te ver, estrelas no seu quarto ou pintadas em você,
me olha e não me vê, rezo pra esquecer
falta meia hora pra acabar o dia e a sua companhia
é rara, nos une e nos separa
não sei se é melhor ou se é pior assim,
tão breve, se o tempo nos persegue
não sei se é mentira o que há dentro de mim
Баруға жарты сағат қалды, кинотеатр уақыты,
бірақ біз тырысып жатқанда уақыт өтпеуін талап етеді
Саған неге қарайтынымды түсініп, бәрі жоғалады
ал телефонда мен трубканы қоя алмаймын,
тағы жарты сағат, немесе дүние біткенше
Мен сені көруді күтемін, сіздің бөлмеңіздегі жұлдыздар немесе сізге сурет салған,
маған қарайды және мені көрмейді, мен ұмыту үшін дұға етемін
Сіздің компанияңызда күнді аяқтауға жарты сағат қалды
Сіздің қатысуыңыз бір секундта нәрсені өзгертеді,
қол ұстасып, ақырзаманға барайық,
Себебі мен саған қарасам уақыт тоқтайды
және бұл менің есімде қалған сенің жүзің ғана,
тағы жарты сағат, немесе дүние біткенше
Мен сені көруді күтемін, сіздің бөлмеңіздегі жұлдыздар немесе сізге сурет салған,
маған қарайды және мені көрмейді, мен ұмыту үшін дұға етемін
Күнді және компанияңызды аяқтауға жарты сағат қалды
сирек кездеседі, ол бізді біріктіреді және бізді ажыратады
Білмеймін бұл жақсы ма, әлде жаман ба,
соншалықты қысқа, егер уақыт бізді қуып келе жатса
Ішімдегінің өтірік екенін білмеймін
Darvin • 2005
Darvin • 2005
Darvin • 2005
Darvin • 2005
Darvin • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз