
Төменде әннің мәтіні берілген Sheela , суретші - Darna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darna
Quédate y que te susurre
el viento mi sufrir, el por qué
de este amor eterno que
estoy condenada a vivir.
Despojada la divinidad
dejó paso a la mujer,
hizo escapar toda su pasión
y el alba llamó.
Sintió calor en su cuerpo
y exhaló sólo palabras de amor
y en el cielo, rudo el lamento,
la ira despertó… Sheela.
Sigue ahí, si aún te queda tiempo
y verás al fin, un sentir que se
antoja eterno y que estoy
condenada a sufrir.
Fuiste engendrada sin aprobación
entre nubes de dolor mientras,
la serenidad se cambió y se oscureció.
Sintió calor en su cuerpo
y exhaló sólo palabras de amor
y en el cielo, rudo el lamento,
la ira despertó, Sheela.
La sangre se derramó
y en piedra se convirtió
oh
Қал, мен саған сыбырласын
жел менің қасіретім, себебі
бұл мәңгілік махаббаттан
Мен өмір сүруге мәжбүрмін.
құдайлықтан айырылған
әйелге жол ашты,
ол барлық құмарлығын сыртқа шығарды
және таң атады.
Ол денесінде жылуды сезінді
және тек махаббат сөздерін шығарды
және көкте, дөрекі жоқтау,
ашу оянды... Шила.
Әлі уақытыңыз болса, сонда болыңыз
және сіз ақырында көресіз, бұл сезім
Мәңгілік құштарлық және мен
азап шегеді
Сіз рұқсатсыз тағайындалдыңыз
ауырсыну бұлттарының арасында,
тыныштық өзгеріп, қараңғыланды.
Ол денесінде жылуды сезінді
және тек махаббат сөздерін шығарды
және көкте, дөрекі жоқтау,
ашуланды, Шила.
Қан төгілді
және тасқа айналды
ооо
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз