Төменде әннің мәтіні берілген How Majestic Is Thy Name (Psalm 8) , суретші - Darlene Zschech аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darlene Zschech
Oh lord, our lord
How majestic is thy name in all the earth
Oh lord, our lord
How majestic is thy name in all the earth
Thou has displayed thy splendor above the heavens
Thou has established strength from mouths of infants
To show all thine enemies
Oh lord, our lord
How majestic is thy name in all the earth
Oh lord, our lord
How majestic is thy name in all the earth
For when I consider the heavens the work of thy fingers
The moon and the sun which thou hast appointed
For what is man, that thou dost take thought of him
And the son of man, that thou doest care for him
Hallelujah lord our lord
Oh how I love you
Hallelujah lord our lord
Oh how I love you
You’ve made man a little lower than all of the angels
And crowned him with glory to rule over your creation
And under his feet
You’ve put the beasts of the field
The birds of the heavens and what passes through the seas
The birds of the heavens and what passes through the sea
Hallelujah lord our lord
Oh how I love you
Hallelujah lord our lord
Oh how I love you
Hallelujah lord our lord
Oh how I love you
Hallelujah lord our lord
Oh how I love you
Уа, тақсыр, тақсырымыз
Бүкіл жер бетінде сенің атың қандай ұлы
Уа, тақсыр, тақсырымыз
Бүкіл жер бетінде сенің атың қандай ұлы
Аспаннан да асқақтығыңды көрсеттің
Сен сәбилердің аузынан қуат алдың
Барлық жауларыңызды көрсету
Уа, тақсыр, тақсырымыз
Бүкіл жер бетінде сенің атың қандай ұлы
Уа, тақсыр, тақсырымыз
Бүкіл жер бетінде сенің атың қандай ұлы
Өйткені мен аспанды санасам, саусақтарыңның ісі
Сен тағайындаған ай мен күн
Адам қандай, сен оны ойлайсың
Ал адам баласы, сен оған қамқор боласың
Халлилуя тақсыр мырзамыз
О, мен сені қалай жақсы көремін
Халлилуя тақсыр мырзамыз
О, мен сені қалай жақсы көремін
Сіз адамды барлық періштелерден сәл төмен етіп жараттыңыз
Жаратылыстарыңа билік ету үшін оған даңқ тәжін кигізді
Және оның аяғы астында
Сіз даланың аңдарын қойдыңыз
Аспан құстары және теңіздерден өтетін нәрселер
Аспан құстары және теңіз арқылы өтетін нәрселер
Халлилуя тақсыр мырзамыз
О, мен сені қалай жақсы көремін
Халлилуя тақсыр мырзамыз
О, мен сені қалай жақсы көремін
Халлилуя тақсыр мырзамыз
О, мен сені қалай жақсы көремін
Халлилуя тақсыр мырзамыз
О, мен сені қалай жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз