Helpless - Darker Half

Helpless - Darker Half

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:09

Төменде әннің мәтіні берілген Helpless , суретші - Darker Half аудармасымен

Ән мәтіні Helpless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Helpless

Darker Half

Түпнұсқа мәтін

I see the faces

Staring up imploring to me

I feel their anger

As they pull me back down to my knees

I want to save you

But you won’t even let me try

I feel your apathy

But why the fuck won’t you let me try

No one to hold you

Nobody there to stop the fight

You’re wasting away before my eyes

And there’s nothing I can do

I feel the frustration

I get close and you move further away

I talk and you hear me

But you don’t hear a word that I say

I want to keep going

But I’m so close to giving up

Transformed by your weakness

Into something that I’m not

Standing at the edge

Right there on the brink

So close to falling down

Down into the drink

Open up my eyes

Smoke clouds what I’ll see

Is there something down there?

Is that something me?

See my fear

Drawing near

Trying every day

Trying to break loose

Things just stay the same

Closer to the noose

Always crawling back

Habits hard to break

So lost can’t find my track

Bright eyes fade away

See my fear

Drawing near

Ән аудармасы

Мен беттерді көремін

Маған  жалбарынып қарады

Мен олардың ашуын сеземін

Олар мені қайтадан тіземе түсіргенде

Мен сені құтқарғым келеді

Бірақ сіз маған тырысуға рұқсат бермейсіз

Мен сенің бейқамдығыңды сезінемін

Бірақ неге маған тырысуға рұқсат бермейсіз?

Сізді ұстайтын ешкім

Ұрысты тоқтататын ешкім жоқ

Сіз менің көз алдымда құрып бара жатырсыз

Мен ештеңе істей алмаймын

Мен көңілсіздікті сезінемін

Мен жақындап келемін, ал сен одан әрі алыстайсың

Мен сөйлеймін, ал сен мені естисің

Бірақ сіз менің айтқан сөзімді естімейсіз

Мен жалғастырғым келеді

Бірақ мен одан бас тартуға өте жақынмын

Әлсіздігіңіз өзгерді

Мен емес нәрсеге

Шетінде  тұру

Дәл сол жақта

Құлау үшін өте жақын

Сусынға

Көзімді  ашыңыз

Мен көретін нәрсені түтін бұлттары

Төменде бір нәрсе бар ма?

Бұл менікі ме?

Менің қорқынышымды қараңыз

Жақын сызу

Күн сайын тырысу

Сынуға  әрекеттену

Жағдайлар бұрынғыша қалады

Ілмекке жақын

Әрқашан артқа жүгіру

Бұзылуы қиын әдеттер

Сондықтан жоғалған адам менің  жолымды  таба алмайды

Жарқыраған көздері өшеді

Менің қорқынышымды қараңыз

Жақын сызу

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз