
Төменде әннің мәтіні берілген Magic , суретші - Dark Project аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark Project
I was high in the sky above my thoughts.
Without my wings, still I could sing
The song of our souls.
Echoes of silent voices reflected off the air.
Once we all sang to the tunes
We left the world to stare.
(The) Magic happens all around me,
And it never stops to cheer destiny.
Louder till they get to hear us And we never stop,
We sound like a symphony.
We made a choice.
To walk together to fill the void.
So much to cover.
Let the faith take this over now, is so what I feel when we sing.
(The) Magic happens all around me,
And it never stops to cheer destiny.
Louder till they get to hear us And we never stop,
We sound like a symphony.
Can you sense the spark of life?
Like a sparkle in our eyes.
We dig the grave of sadness and dance into the night.
There is one thing that remains
A painted portrait of our souls.
All the while, and never again,
No sorrow or no pain, as we sing.
(The) Magic happens all around me,
And it never stops to cheer destiny.
Louder till they get to hear us And we never stop,
We sound like a symphony.
Мен ойларымнан жоғары аспанда болдым.
Қанаттарым болмаса да, ән айта алар едім
Біздің жанымыздың әні.
Үнсіз дауыстардың жаңғырығы ауада шағылысты.
Бірде бәріміз әуенге ән айттық
Біз әлемді қарау үшін қалдық.
() Сиқыр менің айналамда жүреді,
Ол ешқашан тағдырды қуантуда тоқтамайды.
Олар бізді естігенше қаттырақ, біз ешқашан тоқтамаймыз,
Біз симфония есеміз.
Біз таңдау жасадық.
Бос орынды толтыру үшін бірге жүру.
Өте көп
Сенім мұны енді қабылдасын, біз ән айтқан кезде мен солай сезінемін.
() Сиқыр менің айналамда жүреді,
Ол ешқашан тағдырды қуантуда тоқтамайды.
Олар бізді естігенше қаттырақ, біз ешқашан тоқтамаймыз,
Біз симфония есеміз.
Сіз өмір ұшқынын сезіне аласыз ба?
Көзіміздегі ұшқын сияқты.
Біз қайғы қабірін қазып, түнге билейміз.
Бір нәрсе қалды
Біздің жанымыздың боялған портреті.
Осы уақытқа дейін және енді ешқашан,
Біз жырлағандай, қайғы да, қайғы да жоқ.
() Сиқыр менің айналамда жүреді,
Ол ешқашан тағдырды қуантуда тоқтамайды.
Олар бізді естігенше қаттырақ, біз ешқашан тоқтамаймыз,
Біз симфония есеміз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз