
Төменде әннің мәтіні берілген Pandemonium , суретші - Dark Millennium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark Millennium
In an earlier age Pandemonium — the first city of hell — stood on a lave mountain while lightning tore the clouds above it and beacons
burned on its walls to summoning the fallen angels.
— Clive Barker, 'The Damnation Game'-
Travel through space
so ghostly
withers the void;
the veil of spheres
my hands
they search for hold
world of spirits.
A sea of rooms, a forest of nothing
where a soul wanders
imploring for substance …
Decipher
the
majesty
Leviathan.
Ертерек пандемионда - алғашқы тозақтың қаласы - тозақтың алғашқы қаласы - найзағай тауында тұрды
құлаған періштелерді шақыру үшін қабырғаларында өртенді.
— Клайв Баркер, «Қарғыс ойыны»-
Ғарышта саяхат
сонша елес
бос жерлерді құрғатады;
шарлардың пердесі
менің қолдарым
олар ұстауды іздейді
рухтар әлемі.
Бөлмелер теңіз, ештеңе орман
жанның қайда адасып жүргені
затты сұрау ...
Дешифрлеу
the
ұлылық
Левиафан.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз