Final Ritual - Dark Funeral

Long have I waited, and long have I lain here alone

Cold and starving in the dark

Moment by moment I am drifting closer

To the land of the dead

An incessant noise echoes in my skull

It twines and vibrates down my spine

Fanning out to the raw endings of my nerves

The noise grows louder, its source looming closer

In a tightening spiral

The center cannot hold, things fall apart

It takes all the strength I have just to open my eyes

Is this really what dying feels like?

Ritual begins when the moon are at crest

And I call for the ancients to guide me through the gates

The silver-moon white blade so cold against my skin

And the warm crimson blood glistening in the dark

I am sealed in my own tomb

After nine days of fast

The ritual will begin, long and painful it will be

And most likely I will not come out alive…

But I made up my mind

There is no turning back now

The utter destruction of light

The end of my life

Ritual begins when the moon are at crest

And I call for the ancients to guide me through the gates

The silver-moon white blade so cold against my skin

And the warm crimson blood glistening in the dark

I have formed my intentions

The shadows gather, thickening the air

I submit myself to the darkness

And I throw myself into the abyss

Ritual begins

Is this really what dying feels like?

Ritual begins when the moon are at crest

And I call for the ancients to guide me through the gates

The silver-moon white blade so cold against my skin

And the warm crimson blood glistening in the dark

I have formed my intentions

The shadows gather, thickening the air

I submit myself to the darkness

And I throw myself into the abyss

I offer thee, my flesh and blood

Guide me through the gates

Grant to me, eternal life

The ultimate sacrifice

Мен көп күттім және ұзақ бұл жерде жалғыз  жаттым

Қараңғыда суық және аштық

Сәт сайын мен жақындап келемін

Өлгендер еліне

Бас сүйегімде үзіліссіз шу жаңғырық

Ол омыртқамды иіріп, дірілдейді

Жүйкелерімнің соңғы соңына шашу

Шу күшейіп, оның көзі жақындап келеді

Тығыз спиральмен 

Орталық ұстай алмайды, заттар бұзылады

Менің барлық күш-қуатым, менің көзімді жұму үшін

Өлу шынымен де солай ма?

Рәсім ай шыңында болғанда басталады

Мен ежелгі генералды қақпалар арқылы бағыттауды шақырамын

Күміс-ай ақ жүзі теріме суық тиді

Қараңғыда жылтылдаған қызыл қызыл қан

Мен өз қабірімде мөрленгенмін

Тоғыз күн ораза ұстағаннан кейін

Салт басталады, ол ұзақ және азапты болады

Мен тірі шықпайтын шығармын...

Бірақ мен шешімімді қабылдадым

Енді артқа жол жоқ

Жарықтың толық жойылуы

Өмірімнің соңы

Рәсім ай шыңында болғанда басталады

Мен ежелгі генералды қақпалар арқылы бағыттауды шақырамын

Күміс-ай ақ жүзі теріме суық тиді

Қараңғыда жылтылдаған қызыл қызыл қан

Мен ниетімді қалыптастырдым

Көлеңкелер жиналып, ауаны қоюландырады

Мен өзімді қараңғылыққа  мойынсұнамын

Мен өзімді тұңғиыққа лақтырамын

Ритуал басталады

Өлу шынымен де солай ма?

Рәсім ай шыңында болғанда басталады

Мен ежелгі генералды қақпалар арқылы бағыттауды шақырамын

Күміс-ай ақ жүзі теріме суық тиді

Қараңғыда жылтылдаған қызыл қызыл қан

Мен ниетімді қалыптастырдым

Көлеңкелер жиналып, ауаны қоюландырады

Мен өзімді қараңғылыққа  мойынсұнамын

Мен өзімді тұңғиыққа лақтырамын

Мен саған тәнімді, қанымды ұсынамын

Маған қақпалардан жеткізіңіз

Маған мәңгілік өмір сыйла

Соңғы құрбандық