Life Is Party - Daria Danatelli

Nobody can not stop us tonight

We have only one life

Flashes of light — who knows what’s on my mind?

And how I wanna spend my time?

Once upon a time one wise man told me «Life Is Party»

I’d better die right now instead of being boring and dull

We are endowed with a beautiful life, so ride it

I do remember how the wise man told me

Life is party!

Life is party!

Life is party!

No limits and no rules now — we are free

And I have no regrets

Oh, kinda dream, I feel it on my skin

Drives me wild while running through my veins

Once upon a time one wise man told me «Life Is Party»

I’d better die right now instead of being boring and dull

We are endowed with a beautiful life, so ride it

I do remember how the wise man told me

Life is party!

Life is party!

Life is party!

Listen now all the people of the Universe!

Grab you life!

Live it with the sound of your heartbeat!

No one else can be better than you are!

Trust your soul, believe in yourself!

One wise man told me…

Бүгін түнде бізді ешкім тоқтата алмайды

Бізде бір ғана өмір бар

Жарық жыпылықтайды - менің ойымда не бар екенін кім біледі?

Ал мен уақытымды қалай өткізгім келеді?

Баяғыда бір данышпан маған «Өмір — бұл кеш» деп айтты.

Мен қызықсыз және көңілсіз болудың орнына дәл қазір өлгенім жөн болар еді

Бізге әдемі өмір  берілген, сондықтан                                                                            өм                                                                                           | |

Данышпанның маған айтқаны  есімде

Өмір  кеш!

Өмір  кеш!

Өмір  кеш!

Қазір шектеулер жоқ және ешқандай ереже жоқ - біз ақысыз

Мен   өкінбеймін

О, қандай арман, мен оны терімде сезінемін

Тамырларымнан өтіп бара жатқанда мені жабайы айдап жібереді

Баяғыда бір данышпан маған «Өмір — бұл кеш» деп айтты.

Мен қызықсыз және көңілсіз болудың орнына дәл қазір өлгенім жөн болар еді

Бізге әдемі өмір  берілген, сондықтан                                                                            өм                                                                                           | |

Данышпанның маған айтқаны  есімде

Өмір  кеш!

Өмір  кеш!

Өмір  кеш!

Қазір бүкіл әлем халқын тыңдаңыз!

Өміріңді ал!

Жүрегіңіздің соғуымен өмір сүріңіз!

Ешкім де сізден жақсы бола алмайды!

Жаныңызға сеніңіз, өзіңізге сеніңіз!

Маған бір данышпан айтты...