Is It so Strange - Danzig

Oh, if you tell a lie

You know that I’ll forgive you

Though you say our love is just a game

And when you hear my name

You’ll say I’m from a strange world

But is it so strange to be in love with you

Is it so strange

That I love you more than all the world

Is it so strange

I have no eyes for any other girl

Oh won’t you take me back

And say that you still love me To waste a love like ours would be a sin

Let us kiss again

Let me hold you near

And take me from this strange world

That I’m living in

Өтірік айтсаң

Мен сені кешіретінімді білесің

Сіз біздің махаббатымызды ойын ғана дейсіз

Менің атымды естігенде

Сіз мені бейтаныс әлемненмін дейсіз

Бірақ саған ғашық болу біртүрлі ме?

Бұл өте таңқаларлық ма?

Мен сені бүкіл әлемнен артық жақсы көремін

Бұл өте таңқаларлық ма?

Менде басқа қызға көзім жоқ

Мені қайтармайсың ба?

Сіз мені әлі де жақсы көретініңізді айтыңыз Біздікіндей махаббатты жіберу күнә болмақ

Қайта сүйейік

Сізге жақын ұстауыма рұқсат етіңіз

Мені осы бейтаныс әлемнен алып кетіңіз

Менің өмір сүретінім