A Garden in the Rain - Danny Williams
С переводом

A Garden in the Rain - Danny Williams

Альбом
Danny Williams
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206360

Төменде әннің мәтіні берілген A Garden in the Rain , суретші - Danny Williams аудармасымен

Ән мәтіні A Garden in the Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Garden in the Rain

Danny Williams

Оригинальный текст

I wear my heart on my sleeve

Don’t act like that’s a disease

Need ya’ll to bear with me please

I just say what I see

We all just chasing a dream

In the land of the free

While we payin' a fee

To stay on this concrete

Well, I don’t know the price of your roof

But, the first of the month we all pay our dues

When the rain falls, it don’t rain on a few

When the sun shine, it don’t shine just on you

I don’t know the monsters you knew

But I’m tryin to forget the ones I met too.

Maybe you can help me Maybe I can help you

You look at me and you see what I see

Because you’re looking in the mirror

When you’re with me there’s no use in hiding

Because you’re looking in the mirror

Baby, Baby, Baby

Don’t look away

Because you’re looking in the mirror

'Cause maybe, maybe, maybe we’re just the same

Because you’re looking in the mirror

We’re all crossing paths

For a reason, I know that

Hoping just to share some laughs

Avoid the broken glass

Have I met you in the past

In a life that I lived last

You know they go too fast

God knows they go too fast

Well, I don’t know the monsters you knew

But I’m tryin to forget the ones I met too.

Maybe you can help me Maybe I can help you

You look at me and see what I see

Because you’re looking in the mirror

When you’re with me there’s no use in hiding

Because you’re looking in the mirror

Baby, Baby, Baby don’t look away

Because you’re looking in the mirror

'cause maybe, maybe, maybe we’re just the same

Because you’re looking in the mirror

Baby, baby

Baby, baby

It’s the same pain

And when I wake

I hear the same wave of sirens

Coming down my way

And I’ll never try to leave you

Baby, you’re the one I cling to Baby, don’t look away

Baby, don’t look away

I am you

You look at me and see what I see

Because you’re looking in the mirror

When you’re with me there’s no use in hiding

Because you’re looking in the mirror

Baby, Baby, Baby don’t look away

Because you’re looking in the mirror

'cause maybe, maybe, maybe we’re just the same

Because you’re looking in the mirror

I am you, I am you.

Because you’re looking in the mirror

Перевод песни

Жүрегімді жеңге киемін

Бұл ауру сияқты әрекет етпеңіз

Өтінемін, маған шыдау керек

Мен тек көргенімді айтамын

Біз барлығымыз жәй арман қуып        арман                                                                                                                                                                

Еркін елінде

Біз ақы төлеп жатқанда

Осы бетонда  қалу үшін

Мен сіздің шатырыңыздың бағасын білмеймін

Бірақ, айдың бірінші       барлығымыз жарналарымызды төлейміз

Жаңбыр жауғанда, ол бірнеше рет жаңбыр жаумайды

Күн жарқырап тұрғанда, ол сізге ғана жарқырамайды

Мен сіз білетін құбыжықтарды білмеймін

Бірақ мен кездескендерді де ұмытуға тырысамын.

Мүмкін сен маған көмектесерсің Мүмкін мен саған көмектесермін

Маған                             

Өйткені сіз айнаға қарап отырсыз

Менімен бірге болғанда, жасыруда қолдануға болмайды

Өйткені сіз айнаға қарап отырсыз

Бала, бала, нәресте

Қарамаңдар

Өйткені сіз айнаға қарап отырсыз

Себебі, мүмкін, мүмкін, біз дәл солай шығармыз

Өйткені сіз айнаға қарап отырсыз

Біз бәріміз жолды кесіп өтеміз

Белгілі бір себептермен мен мұны білемін

Күлкімен бөліскім келеді

Сынған әйнектен аулақ болыңыз

Мен сіздерді өткенде кездестірдім бе?

Мен соңғы өмірде өмірде 

Олардың тым жылдам жүретінін білесіз

Құдай олардың тым жылдам жүретінін біледі

Мен сіз білетін құбыжықтарды білмеймін

Бірақ мен кездескендерді де ұмытуға тырысамын.

Мүмкін сен маған көмектесерсің Мүмкін мен саған көмектесермін

Сіз маған                         

Өйткені сіз айнаға қарап отырсыз

Менімен бірге болғанда, жасыруда қолдануға болмайды

Өйткені сіз айнаға қарап отырсыз

Бала, балақай, балақай қарамаңыз

Өйткені сіз айнаға қарап отырсыз

'себебі, мүмкін, мүмкін, біз дәл солай шығармыз

Өйткені сіз айнаға қарап отырсыз

Балам, балам

Балам, балам

Бұл бірдей ауырсыну

Мен оянғанда

Мен сиренаның сол толқынын естемін

Менің жолыммен келе жатырмын

Мен сені ешқашан  тастап     тырыспаймын

Балам, сен менің жаныма жабысатын адамсың Балам, қарама

Балам, қарама

Мен сенмін

Сіз маған                         

Өйткені сіз айнаға қарап отырсыз

Менімен бірге болғанда, жасыруда қолдануға болмайды

Өйткені сіз айнаға қарап отырсыз

Бала, балақай, балақай қарамаңыз

Өйткені сіз айнаға қарап отырсыз

'себебі, мүмкін, мүмкін, біз дәл солай шығармыз

Өйткені сіз айнаға қарап отырсыз

Мен сенмін, мен сенмін.

Өйткені сіз айнаға қарап отырсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз