Do Or Die - Danny Saucedo
С переводом

Do Or Die - Danny Saucedo

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Do Or Die , суретші - Danny Saucedo аудармасымен

Ән мәтіні Do Or Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do Or Die

Danny Saucedo

Оригинальный текст

Saturday night in the city

I was standing alone on the floor

Then the girl arrived and I came alive for a dance

Something between us connected

Undeniable deep in my core

All I understood was with her I could take a chance

She whispered do or die

She got to me

She whispered do or die

She got to me

And when I answered do

She gave me proof

We were in it together

Bound by every move

She whispered do or die

She got to me

She whispered do or die

She got to me

And when I started to

Inside I knew

She’d be with me forever

Way beyond the groove

Going on two in the morning

I was counting the beats of her heart

Then the needle skipped

And she curved her lips in a smile

Even if I had a warning

How could I have remained on my guard

Touching velvet skin

Everyone’d begin going wild

When I woke I wasn’t sure

Had I deamed or was she more

We’re supposed to be

Tied enternally her and me

Перевод песни

Сенбі түні қалада

Мен еденде жалғыз тұрдым

Содан кейін қыз келді, мен би үшін тірілдім

Арамызда бір нәрсе байланысты

Менің тұңғиығымда талассыз                  

Мен онымен бір мүмкіндікті қолдануға болатынын түсінгенім ғана

Ол сыбырлады, не істе, не өл

Ол маған жетті

Ол сыбырлады, не істе, не өл

Ол маған жетті

Мен жауап бергенде, орындаңыз

Ол маған дәлел берді

Біз бірге болдық

Әрбір қимылмен байланысты

Ол сыбырлады, не істе, не өл

Ол маған жетті

Ол сыбырлады, не істе, не өл

Ол маған жетті

Мен  бастаған кезде

Мен іштей білдім

Ол менімен мәңгі болар еді

Ойықтан тыс

Таңертеңгі екі жүреміз

Мен оның жүрегінің соғуын санадым

Содан кейін ине секіріп кетті

Ол күлімсіреп еріндерін қисайтты

Менде ескерту болса да

Қалайша сақтықта қалдым

Барқыт теріге тию

Барлығы жабайы бола бастайды

Оянғанда, мен сенімді емес едім

Мен даймадым ба, әлде ол одан да көп

Біз болуымыз керек

Оны мен мені іштей байлады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз