Brevduer - Danny Maroc, Muri
С переводом

Brevduer - Danny Maroc, Muri

Год
2013
Язык
`норвег`
Длительность
189060

Төменде әннің мәтіні берілген Brevduer , суретші - Danny Maroc, Muri аудармасымен

Ән мәтіні Brevduer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brevduer

Danny Maroc, Muri

Оригинальный текст

Hva skjer’a, kompis?

Lenge sia sist

Har bytta nummer i det siste, og jeg vet at du har ringt

Hvordan er ferien din?

Kommer du deg igjennom?

Hørte fra moren din, du får besøk innimellom

Det er fett, og du vet selv jeg hadde kommet

Men de slipper ikke inn meg fordi jeg er domfelt

Jeg vet at du vet at jeg ikke har glemt deg

Har du mottatt cash?

Ja, for gutta skal ha sendt deg

Jeg vet i cella, for verden blir man blind, bror

Hjemmelengsel, så her har du et vindu

Moren din, hun har det bra, selv om hun gråter litt

Er innom nå og da, og oppmuntrer henne litt

Her i hooden er ting det samme gamle

Utenom at vi er på gressbanen ofte og spiller ball, men

Vi savner deg på laget, alle gutta teller dager

Når du kommer tilbake, så blir det bra dager

Jeg sender deg et brev, håper at du lever vel

Og at tida renner fort på innsida til vi ses igjen

Så jeg håper at mitt brev fargelegger din vegg

Når dagene er grå og du lengter etter å komme hjem

Til vi sees igjen, sees igjen, sees igjen

Til vi sees igjen, sees igjen, sees igjen

Til vi sees igjen, sees igjen, sees igjen

Til vi sees igjen, sees igjen, sees igjen

(Er vi brevduer)

Hva skjer’a, Danny?

Tusen takk for brevet

Det betyr mye, og jeg vet at du vet det

Godt å høre at alle har det bra

Her i gråsonen lever jeg dag for dag

Det er sant det de sier, at man bare er et nummer

Et dyr i bur, for det meste innelåst på rommet

Mange snakker som det er fett, de bare later som

Stress og angst følger med, det er noe de ikke snakker om

Holdes våken av folk, de skriker om natta

Eneste jeg tenker på, min fortvilende mamma

Det spiser meg innvendig

Jeg gjorde det jeg måtte, men det endte uheldig

Prøver å se framover, gå på skole, pumpe vekter, lese bøker sent på kvelden

Ser på friheten fra vinduet, de stundene jeg lengter

Det hjalp meg veldig mye at du sendte dette brevet

Det er kjedelig som faen her, så, bror, send meg flere

Перевод песни

Не болып жатыр, досым?

Ұзақ соңғы рет

Жақында нөмірімді өзгерттім, қоңырау шалғаныңызды білемін

Демалысыңыз қалай өтіп жатыр?

Сіз өтесіз бе?

Анаңнан естіп, ара-тұра қонақ келеді екен

Бұл семіз, тіпті менің келгенімді де білесіз

Бірақ сотталған болғандықтан мені кіргізбейді

Мен сені ұмытпағанымды білесің

Сіз қолма-қол ақша алдыңыз ба?

Иә, себебі сені жігіттер жіберген болуы керек

Білемін, дүниеде адам соқыр болады, аға

Үйді сағынып, міне сенде терезе бар

Анаң, ол аздап жылап жатса да, жақсы

Ара-тұра тоқтап, оны жігерлендіріңіз

Капюшондағы заттар бұрынғыдай

Біз шөптер алаңында жиі кездесіп, доп ойнаймыз, бірақ

Біз сізді командада сағындық, барлық жігіттер күн санап жатыр

Қайтып келсең жақсы күндер болады

Мен сізге хат жолдап жатырмын, сау боласыз деп үміттенемін

Ал ол уақыт біз қайта кездескенше іштей жылдам өтіп жатыр

Менің хатым сіздің қабырғаңызды бояйды деп үміттенемін

Күндер сұрланып, үйге келуді аңсаған кезде

Біз сізді қайта көргенше, тағы кездескенше, тағы кездескенше

Біз сізді қайта көргенше, тағы кездескенше, тағы кездескенше

Біз сізді қайта көргенше, тағы кездескенше, тағы кездескенше

Біз сізді қайта көргенше, тағы кездескенше, тағы кездескенше

(Біз тасымалдаушы көгершіндерміз бе)

Не болып жатыр, Дэнни?

Хатыңызға көп рахмет

Бұл көп нәрсені білдіреді және сіз оны білетініңізді білемін

Барлығының жұмысы жақсы екенін естігеніме қуаныштымын

Міне, сұр аймақта мен күннен күнге өмір сүремін

Айтқандары рас, сен жай ғана сансың

Тордағы жануар, көбіне бөлмеде қамалған

Көбісі семіз сияқты сөйлейді, олар жай ғана кейіп танытады

Стресс пен алаңдаушылық онымен бірге келеді, бұл олар туралы айтпайтын нәрсе

Адамдар ояу, олар түнде айғайлайды

Менің ойлайтыным – шарасыз анам

Ол мені іштей жейді

Мен не істеу керектігін істедім, бірақ оның соңы жаман аяқталды

Алдын-ала қарауға, мектепке бару, сорғы салмағы, түнде кітап оқыды

Терезеден еркіндікке қарап, мен аңсаған сәттер

Бұл хатты жібергеніңіз маған көп көмектесті

Бұл жер қызықсыз, сондықтан, аға, маған көбірек жіберіңіз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз