Төменде әннің мәтіні берілген Eat, Eat, Eat , суретші - Danny Kaye аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Danny Kaye
Everybody, everybody, everybody, everybody, eat
Eat, eat, eat, eat, eat, eat
Eat, eat, eat, everybody eat
Drink, drink, drink, everybody drink
Eat and drink, eat and drink, another year’s complete
Merry Christmas, Merry Christmas, everybody eat
Oh, eat, eat, eat, everybody eat
Drink, drink, drink, everybody drink
Eat and drink, eat and drink, another year’s complete
Merry Christmas, Merry Christmas, everybody eat.
Ah!
I went home last Christmas to visit with my folks
The house was full of voices, music, laughter, jokes
My father was older, my mother was greyer
Even so, I’ve never seen either of them gayer
The world is sad and so are they
But once a year I love to hear them say:
Eat, eat, eat, everybody eat
Talk, talk, talk, everybody talk
Shake hands, shake hands, another year’s complete
Merry Christmas, Merry Christmas, everybody eat.
Everybody eat
Eat, eat, eat, everybody eat
Laugh, laugh, laugh, everybody laugh
Kid around and kid around, another year’s complete
Merry Christmas, Merry Christmas, everybody eat
Eat, eat, eat, everybody eat.
Er!
Hug, hug, hug, hug the little kids
Hug and kiss, kiss and hug, tickle baby’s feet
Merry Christmas, Merry Christmas, everybody eat.
Ah!
The world is sad and so are they
But once a year I love to hear them say:
Eat, eat, eat, everybody eat
Live, live, live, everybody live
Thank God, thank God, another year’s complete
Merry Christmas, Merry Christmas, everybody eat
Барлығы, бәрі, бәрі, бәрі, жейді
Тамақ же, же, же, же, же, же
Же, же, же, бәрі жейді
Ішіңіз, ішіңіз, ішіңіз, бәрі ішеді
Ішіп-жеп, ішіп-жеп, тағы бір жыл аяқталды
Рождество құтты болсын, Рождество құтты болсын, бәрі тамақтанады
О, же, же, же, бәрі жейді
Ішіңіз, ішіңіз, ішіңіз, бәрі ішеді
Ішіп-жеп, ішіп-жеп, тағы бір жыл аяқталды
Рождество құтты болсын, Рождество құтты болсын, бәрі тамақтанады.
Ах!
Мен өткен Рождествода үйге достарыммен қызуға бардым
Үй дауысқа, музыкаға, күлкіге, әзілге толы болды
Менің әкем |
Солай бола тұрса да, мен олардың ешқайсысын ешқашан гейер көрген емеспін
Әлем қайғылы, олар да қайғылы
Бірақ жылына бір рет мен оларды естігенді жақсы көремін:
Же, же, же, бәрі жейді
Әңгімелесіңдер, сөйлесіңдер, сөйлесіңдер, бәрі сөйлеседі
Қол алысу, қол алысу, тағы бір жыл аяқталды
Рождество құтты болсын, Рождество құтты болсын, бәрі тамақтанады.
Барлығы жейді
Же, же, же, бәрі жейді
Күл, күл, күл, бәрі күледі
Айналада бала, айнала бала, тағы бір жыл аяқталды
Рождество құтты болсын, Рождество құтты болсын, бәрі тамақтанады
Же, же, же, бәрі жейді.
Еее!
Кішкентай балаларды құшақтап, құшақтап, құшақтаңыз
Құшақтаңыз және сүйіңіз, сүйіңіз және құшақтаңыз, баланың аяғын қытықтаңыз
Рождество құтты болсын, Рождество құтты болсын, бәрі тамақтанады.
Ах!
Әлем қайғылы, олар да қайғылы
Бірақ жылына бір рет мен оларды естігенді жақсы көремін:
Же, же, же, бәрі жейді
Өмір сүріңіз, өмір сүріңіз, өмір сүріңіз, бәрі өмір сүреді
Құдайға шүкір, Аллаға шүкір, тағы бір жыл аяқталды
Рождество құтты болсын, Рождество құтты болсын, бәрі тамақтанады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз