Төменде әннің мәтіні берілген Power of the Meat [feat. Melinda Hershey] , суретші - Danny Baranowsky, Melinda Hershey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Danny Baranowsky, Melinda Hershey
I know that I will never be politically
correct
And I don’t give a damn about my lack
of etiquette
As far as I’m concerned the world could
still be flat
And if the thrill is gone, then it’s time
to take it back!
If the thrill is gone, then it’s time to
take it back!
Who am I?
Why am I here?
Forget the questions!
Someone gimme
another beer!
What’s the meaning of life?
What’s the
meaning of it all?
You gotta learn to dance before you
learn to crawl!
You gotta learn to dance before you
learn to crawl!
So sign up all you raw recruits
Throw away those designer suits
You got your weapons cocked and your
targets in your sight
There’s a party raging somewhere in
the world
You gotta serve your country, gotta
service your girl
You’re all enlisted in the armies of the
night
And I ain’t in it for the power,
and I ain’t in it for my health
I ain’t in it for the glory of anything
at all,
and I sure ain’t in it for the wealth
But I’m in it 'till it’s over and I just
can’t stop
If you wanna get it done, you gotta do
it yourself,
and I like my music like I like my life
Everything louder than everything else!
Everything louder than everything else!
Everything louder than — everything
else!
Everything louder than everything else!
Everything louder than everything else!
Everything louder than — everything
else!
(wasted youth — wasted youth, ah)
(wasted youth — wasted youth, ah)
They got a file on me and it’s a mile
long and they say that they got all of
the proof,
that I’m just another case of arrested
development and just another wasted
youth
They say that I’m in need of some
radical discipline, they say I gotta face
the truth,
that I’m just another case of arrested
development and just another wasted
youth
They say I’m wild and I’m reckless
I should be acting my age
I’m an impressionable child in a
tumultuous world,
and they say I’m at a difficult stage
But it seems to me to the contrary, of
all the crap they’re going to put on the
page,
that a wasted youth is better by far
than a wise and productive old age!
A wasted youth is better by far than a
wise and productive old age!
A wasted youth is better by far than a
wise and productive old age!
A wasted youth is better by far than a
wise and productive old age!
A wasted youth is better by far than a
wise and productive old age!
(louder, louder, louder, louder, louder!)
If you want my views of hist’ry, then
there’s something you should know;
the three men I admire most are Curly,
Larry and Moe!
If you don’t worry about the future,
sooner or later it’s the past
And if they say the thrill is gone, then
it’s time to take it back
If the thrill is gone, then it’s time to
take it back!
So sign up all you raw recruits
Throw away those two-bit suits
You got your weapons cocked and your
targets in your sight
There’s a party raging somewhere in
the world
You gotta serve your country, gotta
service your girl
You’re all inducted in the armies of the
night
And I ain’t in it for the power,
and I ain’t in it for my health
I ain’t in it for the glory of anything
at all,
and I sure ain’t in it for the wealth
But I’m in it 'till it’s over and I just
can’t stop
If you wanna get it done, you gotta
fight for yourself,
and I like my music like I like my life
Everything louder than everything else!
Everything louder than everything else!
Everything louder than — everything
else!
Мен ешқашан саясат болмайтынымды білемін
дұрыс
Мен өзімнің кемшілігімді ойламаймын
этикет
Менің ойымша, әлем мүмкін
әлі жазық болыңыз
Толқу кететін болса, уақыт келді
қайтарып алу үшін!
Толқу жоқ болса, уақыт жетті
оны қайтарыңыз!
Мен кіммін?
Мен неге мұндамын?
Сұрақтарды ұмыт!
Біреу беріңізші
тағы бір сыра!
Өмірдің мағынасы қандай?
Бұл не
барлығының мағынасы?
Билеуді өзіңнен бұрын үйрену керек
жорғалап үйреніңіз!
Билеуді өзіңнен бұрын үйрену керек
жорғалап үйреніңіз!
Сондықтан барлық жаңадан келгендер тіркеліңіз
Сол дизайнерлік костюмдерді тастаңыз
Сіз қару-жарақтарыңызды алдыңыз
көз алдыңыздағы мақсаттар
Бір жерде кеш
әлем
Сіз еліңізге қызмет етуіңіз керек
қызыңызға қызмет етіңіз
Сіз барлығыңыз Әскериге келесіз
түн
Және мен оған билік үшін емеспін,
Мен денсаулығыма байланысты емеспін
Мен ешнәрсенің даңқы үшін оған байланбаймын
мүлде,
және мен оған байлыққа сенімдімін
Бірақ мен осы біткенше оның ішінде боламын жәй боламын
тоқтата алмайды
Егер біткіңіз келсе орындауыңыз керек
бұл өзің,
мен өз музыкамды өмірімді ұнататындай ұнатамын
Барлығы бәрінен де қаттырақ!
Барлығы бәрінен де қаттырақ!
Бәрінен қаттырақ — бәрі
басқа!
Барлығы бәрінен де қаттырақ!
Барлығы бәрінен де қаттырақ!
Бәрінен қаттырақ — бәрі
басқа!
(босқа кеткен жас — босқа кеткен жас, а)
(босқа кеткен жас — босқа кеткен жас, а)
Олар маған файл алды және бұл бір миль
ұзақ және олар барлығын алғанын айтады
дәлелі,
Мен қамауға алынған тағы бір жағдаймын
даму және тағы бір ысырап
жастар
Олар маған бір нәрсеге мұқтажмын дейді
түбегейлі тәртіп, олар маған қарсы тұруым керек дейді
шыны,
Мен қамауға алынған тағы бір жағдаймын
даму және тағы бір ысырап
жастар
Олар мені жабайы және бейқам деп айтады
Мен жасымда әрекет етуім керек
Мен әсерлі баламын
дүбірлі дүние,
және олар менің қиын сахнада айтамын
Бірақ, меніңше, керісінше
олардың барлық сынықтары
бет,
босқа кеткен жастық жақсы
|
Босқа кеткен жас жақсы
дана және өнімді қарттық!
Босқа кеткен жас жақсы
дана және өнімді қарттық!
Босқа кеткен жас жақсы
дана және өнімді қарттық!
Босқа кеткен жас жақсы
дана және өнімді қарттық!
(қаттырақ, қаттырақ, қаттырақ, қаттырақ, қаттырақ!)
Егер сіз менің гистионның көзқарастарын қаласаңыз, онда
білу керек нәрсе бар;
Мен ең жақсы көретін үш адам - Бұйра,
Ларри мен Мо!
Егер болашақ туралы алаңдамасаңыз,
ерте ме, кеш бұл өткен
Ал егер олар толқу жоғалды десе, онда
Оны қайтаратын уақыт келді
Толқу жоқ болса, уақыт жетті
оны қайтарыңыз!
Сондықтан барлық жаңадан келгендер тіркеліңіз
Бұл екі биттік костюмдерді тастаңыз
Сіз қару-жарақтарыңызды алдыңыз
көз алдыңыздағы мақсаттар
Бір жерде кеш
әлем
Сіз еліңізге қызмет етуіңіз керек
қызыңызға қызмет етіңіз
Сіздердің барлығыңыз әскерлерде тұрсыз
түн
Және мен оған билік үшін емеспін,
Мен денсаулығыма байланысты емеспін
Мен ешнәрсенің даңқы үшін оған байланбаймын
мүлде,
және мен оған байлыққа сенімдімін
Бірақ мен осы біткенше оның ішінде боламын жәй боламын
тоқтата алмайды
Егер сіз оны жасағыңыз келсе, сіз
өзің үшін күрес,
мен өз музыкамды өмірімді ұнататындай ұнатамын
Барлығы бәрінен де қаттырақ!
Барлығы бәрінен де қаттырақ!
Бәрінен қаттырақ — бәрі
басқа!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз