Padre Nuestro - Danilo Montero, Jorge Lozano, Luis Enrique Espinosa
Төменде әннің мәтіні берілген Padre Nuestro , суретші - Danilo Montero, Jorge Lozano, Luis Enrique Espinosa аудармасымен
Ән мәтіні Padre Nuestro "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Padre Nuestro
Danilo Montero, Jorge Lozano, Luis Enrique Espinosa
Оригинальный текст
Padre nuestro que estas en los cielos
santificado sea tu nombre
venga tu reino sea tu voluntad
en los cielos como en la tierra
Danos hoy el pan de cada dia
y perdona nuestras deudas
no nos dejes caer en la tentacion
mas libranos de todo mal
Porque tuyo, tuyo es el reino
tuya la gloria
tuyo, tuyo el poder
por todos los siglos para siempre
Padre nuestro que estas en los cielos
santificado sea tu nombre
venga tu reino sea tu voluntad
en los cielos como en la tierra
Danos hoy el pan de cada dia
y perdona nuestras deudas
no nos dejes caer en la tentacion
mas libranos de todo mal
tuya la gloria
tuyo, tuyo el poder
por todos los siglos para siempre//
tuya la gloria
tuyo, tuyo el poder
por todos los siglos para siempre//
Amen
Перевод песни
Жұмақтағы әкеміз
Сенің атың дәріптелсін
Сенің патшалығың келеді, сенің қалауың болсын
жердегідей көкте
Бүгін бізге күнделікті нанымызды беріңіз
және қарыздарымызды кешір
Бізді азғыруға жол берме
бірақ бізді барлық жамандықтан құтқар
Өйткені патшалық сенікі, сенікі
даңқ сенікі
сенікі, күш сенікі
мәңгі мәңгі
Жұмақтағы әкеміз
Сенің атың дәріптелсін
Сенің патшалығың келеді, сенің қалауың болсын
жердегідей көкте
Бүгін бізге күнделікті нанымызды беріңіз
және қарыздарымызды кешір
Бізді азғыруға жол берме
бірақ бізді барлық жамандықтан құтқар
даңқ сенікі
сенікі, күш сенікі
мәңгі мәңгі//
даңқ сенікі
сенікі, күш сенікі
мәңгі мәңгі//
Аумин
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз