Situations - DaniLeigh
С переводом

Situations - DaniLeigh

Альбом
MOVIE
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225910

Төменде әннің мәтіні берілген Situations , суретші - DaniLeigh аудармасымен

Ән мәтіні Situations "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Situations

DaniLeigh

Оригинальный текст

Please don’t make it a scene 'cause

I’ve been doing this all my life

Say I’m lying but what you mean?

Think I’m tweaking but that ain’t me

We got something between us

I be thinking 'bout you all night

It’s all part of the dream, love

Just a part of the lifestyle

Oh, baby, say, say something

I don’t give a damn 'bout nothing

Even though, even though

I be up in here without you

Baby, you can trust me

I love the way you love me

So let it go, let it go, ah, baby

He said, «Have another drink»

I might

Buying me the things I like

But even with these flashing lights

I’m still thinking of you

And he’s selling me a dream tonight

Trying to get you off my mind

But when I think of paradise

I think of me and you

These boys are situations (Oh, no)

These boys are here for fun (Oh, no)

They all come second (You know they do)

But you my number one (You're my number one)

They love me while I’m dancing (Oh, babe)

They love me while I’m drunk (Oh, I’m drunk, babe)

But I can’t wait to be with you when I’m done

I’m saying, baby, please

I’ll be over here, you’ll be over there

But you’re still my baby

Can you feel me, ah, baby?

I need, I need my space

You need yours

Be we’re all that we need

And, baby, you know that I want you, oh

Oh, baby, say, say something

I don’t give a damn 'bout nothing

Even though, even though

I be up in here without you

Baby, you can trust me

I love the way you love me

So let it go, let it go, ah, baby

He said, «Have another drink»

I might

Buying me the things I like

But even with these flashing lights

I’m still thinking of you

And he’s selling me a dream tonight

Trying to get you off my mind

But when I think of paradise

I think of me and you

These boys are situations (Oh, no)

These boys are here for fun (Oh, no)

They all come second (You know they do)

But you my number one (You're my number one)

They love me while I’m dancing (Oh)

They love me while I’m drunk (I'm drunk, babe)

But I can’t wait to be with you when I’m done (Can't wait, whoa)

Перевод песни

Өтінемін, оны сахна жасамаңыз

Мен өмір бойы осылай істеп келемін

Өтірік айтамын деп айт, бірақ нені меңзеп тұрсың?

Мен өзгертіп жатырмын деп ойлаңыз, бірақ бұл мен емес

Арамызда бір нәрсе бар

Мен түні бойы сені ойлап жүрмін

Мұның бәрі арманның бөлігі, махаббат

Өмір салтының бір бөлігі ғана

Әй, балақай, бірдеңе айт

Мен ештеңеге мән бермеймін

Тіпті, тіптен де

Мен сенсіз осында боламын

Балам, сен маған сене аласың

Мен сенің мені қалай жақсы көретініңді жақсы көремін

Олай болса, жібер, жібер, балам

Ол: «Тағы бір сусын бар», - деді

Мен ... мүмкін

Маған ұнайтын нәрселерді сатып алу

Бірақ бұл жыпылықтайтын шамдармен де

Мен сені әлі ойлаймын

Ол бүгін түнде маған арманын сатады

Сізді ойымнан  шығаруға  тырысамын

Бірақ мен жұмақ туралы ойлағанда

Мен мен      сен   ойлаймын 

Бұл балалар жағдайлар (О, жоқ)

Бұл балалар көңіл көтеру үшін осында (О, жоқ)

Олардың барлығы екінші орында келеді (сіз олардың істейтінін білесіз)

Бірақ сен менің бірінші нөмірім (сен менің бірінші нөмірім)

Мен билеп жатқанда олар мені жақсы көреді (О, балақай)

Олар мені мас болғанымда жақсы көреді (О, мен маспын, балақай)

Бірақ мен жұмысымды аяқтаған кезде сізбен бірге болуды  күте алмаймын

Мен айтамын, балам, өтінемін

Мен осында боламын, сіз сол жерде боласыз

Бірақ сен әлі менің баламсың

Сен мені сезінесің бе, балам?

Маған керек, кеңістігім керек

Сізге өзіңіздікі керек

Бізге қажет нәрсенің бәріміз бол

Ал, балақай, мен сені қалайтынымды білесің, о

Әй, балақай, бірдеңе айт

Мен ештеңеге мән бермеймін

Тіпті, тіптен де

Мен сенсіз осында боламын

Балам, сен маған сене аласың

Мен сенің мені қалай жақсы көретініңді жақсы көремін

Олай болса, жібер, жібер, балам

Ол: «Тағы бір сусын бар», - деді

Мен ... мүмкін

Маған ұнайтын нәрселерді сатып алу

Бірақ бұл жыпылықтайтын шамдармен де

Мен сені әлі ойлаймын

Ол бүгін түнде маған арманын сатады

Сізді ойымнан  шығаруға  тырысамын

Бірақ мен жұмақ туралы ойлағанда

Мен мен      сен   ойлаймын 

Бұл балалар жағдайлар (О, жоқ)

Бұл балалар көңіл көтеру үшін осында (О, жоқ)

Олардың барлығы екінші орында келеді (сіз олардың істейтінін білесіз)

Бірақ сен менің бірінші нөмірім (сен менің бірінші нөмірім)

Мен билеп жатқанда олар мені жақсы көреді (Ой)

Олар мені мас болғанымда жақсы көреді (мен маспын, балақай)

Бірақ мен аяқтаған кезде сізбен бірге болуды күте алмаймын (күте алмаймын, уа)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз