Төменде әннің мәтіні берілген Одна , суретші - Даниил Данилевский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Даниил Данилевский
Она одна, записка скомкана
И его слова на сердце колко легли
В глазах вода, солёные капли на губах,
Но чья вина, с ним рядом будет не она
Забирая себя, станет сильной она
И тогда он поймет, что ее потерял
Забирая себя, станет сильной она
Он решил с ней сегодня расстаться…
Остаться… Остаться… Остаться…
Припев:
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал
Он не даёт, любви развития,
Но время не ждёт, сердце разбитое
Да заживёт, и слёзы смоет вода
Она уйдёт, с ним рядом будет не она
Забирая себя, станет сильной она
И тогда он поймет, что ее потерял
Забирая себя, станет сильной она
Он решил с ней сегодня расстаться…
Остаться… Остаться… Остаться…
Припев:
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал никогда,
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал никогда
Её не предал никогда,
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал никогда
Ол жалғыз, нота мыжылған
Оның сөздері жүрегімді тесіп өтті
Көзге су, ерінге тұзды тамшылар,
Бірақ кім кінәлі, ол оның қасында болмайды
Өзін-өзі ұстай отырып, ол күшті болады
Содан кейін ол оны жоғалтқанын түсінеді
Өзін-өзі ұстай отырып, ол күшті болады
Ол бүгін онымен қоштасуды шешті...
Қал... Қал... Қал...
Хор:
Ал егер ол оның көзінен жауапты көрсе
Дүниеде ол үшін не болса, дүниеде одан жақсысы жоқ
Оның кім үшін өмір сүретінін көрсем
Ол ешқашан сатқындық жасамас еді, ол оған опасыздық жасамас еді
Ол даму махаббатын бермейді,
Бірақ уақыт күтпейді, жүрек жаралы
Иә, ол жазылады, су көз жасын шайып кетеді
Ол кетеді, оның қасында болмайды
Өзін-өзі ұстай отырып, ол күшті болады
Содан кейін ол оны жоғалтқанын түсінеді
Өзін-өзі ұстай отырып, ол күшті болады
Ол бүгін онымен қоштасуды шешті...
Қал... Қал... Қал...
Хор:
Ал егер ол оның көзінен жауапты көрсе
Дүниеде ол үшін не болса, дүниеде одан жақсысы жоқ
Оның кім үшін өмір сүретінін көрсем
Ол ешқашан опасыздық жасамайды, оған ешқашан опасыздық жасамайды,
Ал егер ол оның көзінен жауапты көрсе
Дүниеде ол үшін не болса, дүниеде одан жақсысы жоқ
Оның кім үшін өмір сүретінін көрсем
Ол ешқашан опасыздық жасамайды, оны ешқашан сатпайды
Ешқашан оған опасыздық жасаған емес
Ал егер ол оның көзінен жауапты көрсе
Дүниеде ол үшін не болса, дүниеде одан жақсысы жоқ
Оның кім үшін өмір сүретінін көрсем
Ол ешқашан опасыздық жасамайды, оны ешқашан сатпайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз