How Many - Natalie Oliveri, Daniel Taylor, Robert Strauss
С переводом

How Many - Natalie Oliveri, Daniel Taylor, Robert Strauss

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:08

Төменде әннің мәтіні берілген How Many , суретші - Natalie Oliveri, Daniel Taylor, Robert Strauss аудармасымен

Ән мәтіні How Many "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How Many

Natalie Oliveri, Daniel Taylor, Robert Strauss

Оригинальный текст

How many gone

How many left

I try be strong

You see I do my best

I do this for you

I do this for you

I do this for you

So tell me what you sacrificed

You see prophets still need advice

Who’s selling souls here without a price

If I said it once then I said it twice

I thought in my head when I rapped I’m not good enough Talking about God and

the stars in my bars

Is strictly not hood enough

My brother sat me down and told me to listen

Don’t play with your vision

We keep in control cause this is your soul

And this our living

I’m stuck in the game

I mean we all complain with ourselves to blame

But our future plain and yet we still remain

Then the levels changed and you feel our pain

And the devils playing

Outside my window pain

No sunshine I just see rain

Kurt Cobain all this pain

Push the drug up in your vain

How you living how you dying

Paint the picture for Gods frames

Spread my wings just to fly

Ain’t no staying in my lanes

They can lock the doors

And burn the books

We still rise from the flames

How many gone

How many left

I try be strong

You see I do my best

I do this for you

I do this for you

I do this for you

And if you do the dance with the devil

Just know he won’t finish

Been torn apart from the start

But I know my heart beat has no limits

We just got to get it

Our dreams in abundance with substance

It never sounds pathetic

Black people in the ghetto we live

Put us at the bottom we hit

No Malcolm no Martin no Marcus no Mandela we’re it

At times I wanna say I just quit

Walk in my fathers shoes

If i choose to prove the ones that don’t fit

Should I just stick to the script man

Should I keep it legit man I’m asking

Bumpy ride we fasten seat belts

As we walk right past him

I’m trying to see God up in the mirror

But the Devils laughing

Hollywood screens plays our story with a different casting

These lies are everlasting

When we will the truth happen

We multiplying never dying

Breath that understanding

Freedom through my rapping

Cause the chains are in locked within us

I’m looking for the master keys

To make our souls the winners

How many gone

How many left

I try be strong

You see I do my best

I do this for you

I do this for you

I do this for you

Bridge

I do this for you

I do this for you

I do this for you

I do this for you

For your love

I do this for you

We need to slow down slow down

A king and queen in destiny

Now look what we found

Now God is in your soul

So why we staying on the ground

How many others left please take a look around

We need to slow down slow down

A king and queen in destiny

Now look what we found

Now God is in your soul

So why we staying on the ground

How many gone

How many left

I try be strong

You see I do my best

I do this for you

I do this for you

I do this for you

Перевод песни

Қаншасы кетті

Қанша қалды

Мен күшті болуға тырысамын

Көрдіңіз бе, мен қолымнан келгеннің барын жасадым

Мен мұны сіз үшін істеймін

Мен мұны сіз үшін істеймін

Мен мұны сіз үшін істеймін

Нені құрбан еткеніңізді айтыңыз

Пайғамбарлардың әлі де кеңеске мұқтаж екенін көресіз

Мұнда кім бағасыз жанды сатады

Бір рет айтсам, екі рет айттым

Мен батып бара жатқанда, мен өзімде болған кезде, мен Құдай туралы айтпағанда, мен ойладым

барларымдағы жұлдыздар

Сорғыш жеткіліксіз

Ағам мені отырды және маған тыңдауды айтты

Өз көзқарасыңызбен ойнамаңыз

Біз бақылауда ұстаймыз, себебі бұл сіздің жаныңыз

Бұл біздің өміріміз

Мен ойында қалып қойдым

Айтайын дегенім, бәріміз өзімізді кінәлаймыз

Бірақ біздің болашағымыз бар, бірақ біз әлі де қаламыз

Содан кейін деңгейлер өзгерді және сіз біздің ауырсынуымызды сезінесіз

Ал шайтандар ойнайды

Тереземнің сыртында ауырсыну

Күн сәулесі жоқ, мен жаңбырды ғана көремін

Курт Кобейн осы азаптың бәрін

Есірткіні босқа көтеріңіз

Қалай өмір сүресің, солай өлесің

Құдайдың жақтаулары үшін суретті бояңыз

Ұшу үшін қанаттарымды жайыңыз

Менің жолақтарымда қалуға болмайды

Олар есіктерді құлыптай алады

Және кітаптарды өртеп жіберіңіз

Біз жалыннан әлі тұрамыз

Қаншасы кетті

Қанша қалды

Мен күшті болуға тырысамын

Көрдіңіз бе, мен қолымнан келгеннің барын жасадым

Мен мұны сіз үшін істеймін

Мен мұны сіз үшін істеймін

Мен мұны сіз үшін істеймін

Ал егер сіз шайтанмен билесеңіз

Тек оның аяқтамайтынын біліңіз

Басынан бастап жыртылды

Бірақ мен жүрегімнің соғуының шектері жоқ жоқ екенін білемін

Біз оны алуымыз керек

Біздің армандарымыз мәнге толы

Бұл ешқашан аянышты естілмейді

Біз тұратын геттодағы қара нәсілділер

Бізді ұрған түбіне қойыңыз

Жоқ Малкольм да, Мартин де     Маркус                                                                                                                       

Кейде мен жәй қойдым деп  айтқым  келеді

Әкемнің аяқ киімімен жүріңіз

Сәйкес келмейтіндерін дәлелдеуді таңдасам

Сценарийдің авторын ұстануым керек пе?

Мен сұрайтыным заңды сақтауым керек пе?

Қауіпсіздік белдіктерін тағамыз

Біз оның қасынан өтіп бара жатқанда

Мен Құдайды айнадан көруге  тырысамын

Бірақ шайтандар күледі

Голливуд экрандары біздің оқиғаны әртүрлі кастингпен ойнайды

Бұл өтіріктер мәңгілік

Біз қашан шындық болады

Біз көбейеміз, ешқашан өлмейміз

Бұл түсінікті дем алыңыз

Рэп айту арқылы еркіндік

Өйткені шынжырлар ішімізде құлыптаулы

Мен негізгі кілттерді іздеймін

Жанымызды жеңімпаз ету

Қаншасы кетті

Қанша қалды

Мен күшті болуға тырысамын

Көрдіңіз бе, мен қолымнан келгеннің барын жасадым

Мен мұны сіз үшін істеймін

Мен мұны сіз үшін істеймін

Мен мұны сіз үшін істеймін

Көпір

Мен мұны сіз үшін істеймін

Мен мұны сіз үшін істеймін

Мен мұны сіз үшін істеймін

Мен мұны сіз үшін істеймін

Махаббатың үшін

Мен мұны сіз үшін істеймін

Біз баяу баяулауымыз керек

Тағдырдағы патша мен патшайым

Енді не тапқанымызды қараңыз

Енді Құдай сенің жаныңда

Ендеше неге жерде қаламыз

Тағы қанша адам қалды, айналаңызға қараңыз

Біз баяу баяулауымыз керек

Тағдырдағы патша мен патшайым

Енді не тапқанымызды қараңыз

Енді Құдай сенің жаныңда

Ендеше неге жерде қаламыз

Қаншасы кетті

Қанша қалды

Мен күшті болуға тырысамын

Көрдіңіз бе, мен қолымнан келгеннің барын жасадым

Мен мұны сіз үшін істеймін

Мен мұны сіз үшін істеймін

Мен мұны сіз үшін істеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз