Silent Song - Daniel Rossen

Exile on the hill, gardener in the mire, digging up a swamp, he’s rising from

the field, a mess of gold and green, a nightmare in the mud, and there you are.

Brat on borrowed ground, poser in the grass, tell us what you’ve learned.

Forbidding silent walls, and the beasts out in the bog sing a mournful song,

silent song.

Is this what you want?

Is this how you’d have it?

Never fear, I know there’s work here to redeem you.

Still it’s clear, there’s not a word that could save you.

If I had a chance to see the friends I’ve loved and lost I’d beg for their

return.

I dig until I bleed, drink until I rot, lord I know it’s wrong, so help me on.

Төбеде жер аударылған, батпақтан бағбан, батпақ қазған, ол көтеріліп жатыр

дала, алтын мен жасылдың шағылысуы, балшықтағы қорқынышты түс, мінекей.

Қарызға жердегі брат, шөптегі позер , бізге үйренгендеріңді айт.

Үнсіз қабырғаларды тыйып, батпақтағы аңдар мұңды ән айтады,

үнсіз ән.

 Сіз қалайсыз ба?

Сізде осылай болар еді?

Ешқашан қорықпаңыз, мен сізді өтеу үшін жұмыс бар екенін білемін.

Әлі анық, сізді құтқаратын сөз жоқ.

Егер мен сүйген достарымды көруге мүмкіндік алса, мен өзім жақсы көрдім

қайтару.

Мен қан кеткенше қазып аламын, шірігенше ішемін, тақсыр, бұл дұрыс емес екенін білемін, маған көмектесіңізші.