
Төменде әннің мәтіні берілген Pinasmile , суретші - Daniel Padilla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniel Padilla
Pangarap kong isang araw
Mahanap muli ang daan
Tungo sa bayan kung saan
Paraiso ang pakiramdam
Ito na nga ang araw na 'yun
Alam ko na kahit noon
Pag-asa'y 'di malayo
Dahil may ngiti sa iyong puso
Tag-araw na sa 'Pinas
Mga smile lumalabas
Tag-araw na sa 'Pinas
Mga smile lumalabas
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
PINASmile mo kami
May awit sa 'yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(SMILE!)
Dahil sa’yong ngiti
Nagpakita ang bahaghari
Itago pa man sa dilim
Araw na to’y 'di palalampasin
Tag-araw na sa 'Pinas
Mga smile lumalabas
Tag-araw na sa 'Pinas
Mga smile lumalabas
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
(PINASmile mo Kami)
May awit sa’yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(SMILE!)
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
(PINASmile mo Kami)
May awit sa’yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(SMILE!)
Tignan lang ang mata ng bawat isa
May pitong libong dahilan para magsaya!
Tignan lang ang mata ng bawat isa
May pitong libong dahilan para magsaya!
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
(PINASmile mo Kami)
May awit sa’yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(SMILE!)
PINASmile, PINASmile, PINASmile mo kami (PINASmile)
PINASmile, PINASmile, PINASmile mo kami (PINASmile)
PINASmile mo kami (PINASmile mo kami, PINASmile mo kami)
(PINASmile) PINASmile mo kami
Parang araw matapos ang ulan
(PINASmile) PINASmile Mo kami
Lahat ng bagay ay gumagaan
(PINASmile) PINASmile mo kami
Sabi ng labi mo’y don’t you worry
PINASmile mo Kami
May awit sa’yong tawa
Whatever comes
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Kayang kayang kayang kaya, Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Kayang kaya, SMILE!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Kayang kayang kayang kaya, Hey!)
Kayang kayang kaya!
Kayang kayang kaya!
(Kayang kaya, SMILE!)
PINASmile mo kami
Pinasaya tayong together
(PINASmile mo kami)
Masayang muli ang kwento ng summer
Мен бір күнді армандаймын
Қайтадан жол табыңыз
Қай қалаға
Сезім - жұмақ
Бұл күн
Мен мұны сол кезде де білдім
Үміт алыс емес
Өйткені жүрегіңде күлкі бар
Филиппинде жаз мезгілі
Күлімсіреу пайда болады
Филиппинде жаз мезгілі
Күлімсіреу пайда болады
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Жаңбырдан кейінгі күн сияқты болды
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Барлығы жарықтандырады
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Ерініңіз уайымдама дейді
PINASмиле
Күлкіңде ән бар
Не келсе де
Бұлай алуға болады!
Бұлай алуға болады!
(Эй!)
Бұлай алуға болады!
Бұлай алуға болады!
(КҮЛІМ!)
Сенің күлкің үшін
Кемпірқосақ пайда болды
Әлі де қараңғыда жасырын
Бұл күнді жіберіп алмау керек
Филиппинде жаз мезгілі
Күлімсіреу пайда болады
Филиппинде жаз мезгілі
Күлімсіреу пайда болады
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Жаңбырдан кейінгі күн сияқты болды
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Барлығы жарықтандырады
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Ерініңіз уайымдама дейді
(PINASmile mo Kami)
Күлкіңде ән бар
Не келсе де
Бұлай алуға болады!
Бұлай алуға болады!
(Эй!)
Бұлай алуға болады!
Бұлай алуға болады!
(КҮЛІМ!)
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Жаңбырдан кейінгі күн сияқты болды
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Барлығы жарықтандырады
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Ерініңіз уайымдама дейді
(PINASmile mo Kami)
Күлкіңде ән бар
Не келсе де
Бұлай алуға болады!
Бұлай алуға болады!
(Эй!)
Бұлай алуға болады!
Бұлай алуға болады!
(КҮЛІМ!)
Тек бір-біріңнің көздеріңе қараңдар
Қуануға жеті мың себеп бар!
Тек бір-біріңнің көздеріңе қараңдар
Қуануға жеті мың себеп бар!
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Жаңбырдан кейінгі күн сияқты болды
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Барлығы жарықтандырады
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Ерініңіз уайымдама дейді
(PINASmile mo Kami)
Күлкіңде ән бар
Не келсе де
Бұлай алуға болады!
Бұлай алуға болады!
(Эй!)
Бұлай алуға болады!
Бұлай алуға болады!
(КҮЛІМ!)
PINASmile, PINASmile, PINASmile мо ками (PINASmile)
PINASmile, PINASmile, PINASmile мо ками (PINASmile)
PINASmile mo kami (PINASmile mo kami, PINASmile mo kami)
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Жаңбырдан кейінгі күн сияқты болды
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Барлығы жарықтандырады
(PINASmile) Сіз бізді PINASмилеңіз
Ерініңіз уайымдама дейді
PINASmile мен Ками
Күлкіңде ән бар
Не келсе де
Бұлай алуға болады!
Бұлай алуға болады!
(Мүмкін, эй!)
Бұлай алуға болады!
Бұлай алуға болады!
(Мүмкін, КҮЛІМ!)
Бұлай алуға болады!
Бұлай алуға болады!
(Мүмкін, эй!)
Бұлай алуға болады!
Бұлай алуға болады!
(Мүмкін, КҮЛІМ!)
PINASмиле
Екеуміз бақытты болдық
(PINASmile mo kami)
Жазғы оқиға тағы қызық
Morissette, Daniel Padilla, Morissette Amon • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз