
Төменде әннің мәтіні берілген Basta Ikaw , суретші - Daniel Padilla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daniel Padilla
Ang aking araw ay gumaganda basta ika’y kapiling na
At ang paligid ay kumakanta basta naaalala ka
Mula umaga at tanghali at hanggang gabi
Pinapangarap ko na lagi kang makatabi
Masaya, masaya ah basta kasama kita
Nanaginip ng gising yata sa langit nakatulala
Pinapangarap ang mga tala naghihintay ng himila
Hindi ko man mapaliwanag ang nadarama
Ay sigurado hindi naman ako tumatama
Masaya, masaya ah basta ikaw na
Oh pwede kayang malaman ang damdamin mo
Oh sana naman pare kung nang damdamin kong pagibig ang sigaw
Ado bidu bidu bidu bidu aw
Walang katulad ang galaw nitong sayaw basta ikaaaw
Nanaginip ng gising yata sa langit nakatulala
Pinapangarap ang mga tala naghihintay ng himila
Hindi ko man mapaliwanag ang nadarama
Ay sigurado hindi naman ako tumatama
Masaya, masaya ah basta ikaw
Oh pwede kayang malaman ang damdamin mo
Oh sana naman pare kung nang damdamin kong pagibig ang sigaw
Ado bidu bidu bidu bidu aw
Walang katulad ang galaw nitong sayaw basta
Ikaw nalang at walang iba, ikaw nalamang at nagiisa
Ikaw na basta, ikaw na sana, ikaw na basta
Ang aking araw ay gumaganda basta ika’y kapiling na
At ang paligid ay kumakanta basta naaalala ka
Mula umaga at tanghali at hanggang gabi
Pinapangarap ko na lagi kang makatabi
Masaya, masaya ah basta, basta ikaw yeaaah
Сен жанымда болғанша күнім жақсы болып барады
Ал айнала есіңе түскенше ән салады
Таңертең мен түстен кешке дейін
Әрқашан жанымда болсаң деп армандаймын
Бақыттымын, мен сенімен болғанша бақыттымын
Аспанда таңырқап оянуды армандадым
Армандаған жазбалар ғажайыпты күтеді
Мен тіпті оның қалай сезінетінін түсіндіре алмаймын
Мен соқпайтыныма сенімдімін
Бақытты, бақытты бол, сен бар болғанша
О, ол сенің сезіміңді біледі
Әй, мен жылағанда ғашықтықты сезінгенде священник болсам ғой
Ado bidu bidu bidu aw
Шөлдегенше бұл бидің қимылына тең келер ештеңе жоқ
Аспанда таңырқап оянуды армандадым
Армандаған жазбалар ғажайыпты күтеді
Мен тіпті оның қалай сезінетінін түсіндіре алмаймын
Мен соқпайтыныма сенімдімін
Бақытты, бақытты бол, сен бар болғанша
О, ол сенің сезіміңді біледі
Әй, мен жылағанда ғашықтықты сезінгенде священник болсам ғой
Ado bidu bidu bidu aw
Бұл бидің қозғалысы сияқты ұзақ ештеңе жоқ
Сен жалғызсың және басқа емессің, сен жалғызсың
Жалғызсың, жалғызсың, жалғызсың
Сен жанымда болғанша күнім жақсы болып барады
Ал айнала есіңе түскенше ән салады
Таңертең мен түстен кешке дейін
Әрқашан жанымда болсаң деп армандаймын
Бақытты, бақытты, әшейінде, сіз болғанша, иә
Morissette, Daniel Padilla, Morissette Amon • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз