Softly Falling Snow - Daniel Norgren
С переводом

Softly Falling Snow - Daniel Norgren

Альбом
The Green Stone
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207150

Төменде әннің мәтіні берілген Softly Falling Snow , суретші - Daniel Norgren аудармасымен

Ән мәтіні Softly Falling Snow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Softly Falling Snow

Daniel Norgren

Оригинальный текст

Against the nights black cold, flakes swirl and tumble

Outside my bedroom window

Silently and still, the world seems to slumber

Under softly falling snow

The night gets cold, but the night gets even colder

For those who have no place to go

No gloves, no coats, no trees with candle holders

In the softly falling snow

The mice move in and settle in the walls

And folks dwell high and low

Some wield the lights, others will crumble

In the softly falling snow

Against the nights black cold, flakes swirl and tumble

Outside my bedroom window

Silently and still, th world seems to slumber

Under softly falling snow

Перевод песни

Түндерде қара суық, үлпектер бұралып, құлап кетеді

Жатын бөлмемнің  терезесінің сыртында

Үнсіз және тыныш, әлем ұйықтап жатқан сияқты

Жұмсақ жауған қар астында

Түн салқындағанымен, түн одан сайын суытады

Баратын жерлер үшін

Қолғап, пальто, шам ұстағыштары бар ағаштар жоқ

Ақырын жауған қарда

Тышқандар қабырғаға жылжып, қоныстанды

Ал адамдар биік пен төмен тұрады

Кейбіреулер шамдарды ұстаса, басқалары қирап қалады

Ақырын жауған қарда

Түндерде қара суық, үлпектер бұралып, құлап кетеді

Жатын бөлмемнің  терезесінің сыртында

Үнсіз, әлі де әлем ұйқысыз сияқты

Жұмсақ жауған қар астында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз