Prettiest World - Daniel Norgren
С переводом

Prettiest World - Daniel Norgren

Альбом
Outskirt
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199000

Төменде әннің мәтіні берілген Prettiest World , суретші - Daniel Norgren аудармасымен

Ән мәтіні Prettiest World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prettiest World

Daniel Norgren

Оригинальный текст

It’s not the prettiest world

The prettiest world

The prettiest world you’ll see

It’s not the prettiest world

Or the most wanted

But it’s pretty enough for me

Well you may think I look sad

Like a rusty old car

Broke down by the side off the road

But I’m just resting my head

Upon God’s green grass bed

And I paid my car stood as low

It’s not the prettiest world

The prettiest world

The prettiest world you’ll see

It’s not the prettiest world

Or the most wanted

But it’s pretty enough for me

And you may think I look bored

Tired and out

Like a creek, an old tree without fruits

But I dont want to brag

I got beer in my bag

And I’m wearing a new pair of boots

It’s not the prettiest world

The prettiest world

The prettiest world you’ll see

It’s not the prettiest world

Or the most wanted

But it’s pretty enough for me

And you may say that I’m cursed

Looking like this

Sneaking around in your park

If I saw through your walls

God save my soul

I bet I would see a bunch of sad hearts

It’s not the prettiest world

Oh prettiest world

It’s not the prettiest world you’ll see

It’s not the prettiest world

Or the most wanted

But it’s pretty enough for me

I said, it’s not the prettiest world

Prettiest world

Prettiest world you’ll see

It’s not the prettiest world

Or the most wanted

But it’s pretty enough for me

Перевод песни

Бұл ең әдемі әлем емес

Ең әдемі дүние

Сіз көретін ең әдемі әлем

Бұл ең әдемі әлем емес

Немесе ең қажет

Бірақ бұл маған жеткілікті

Сіз мені мұңды деп ойлайтын шығарсыз

Тот басқан ескі көлік сияқты

Жолдың шетінде  сынған

Бірақ мен жай ғана басымды демалып жатырмын

Құдайдың жасыл шөп төсегінде

Мен көлігімді төмен төледім

Бұл ең әдемі әлем емес

Ең әдемі дүние

Сіз көретін ең әдемі әлем

Бұл ең әдемі әлем емес

Немесе ең қажет

Бірақ бұл маған жеткілікті

Сіз мені жалықтырады деп ойлауыңыз мүмкін

Шаршап, шықты

Өзен сияқты, жемісі жоқ кәрі ағаш

Бірақ мен мақтанғым келмейді

Сөмкемде сыра бар

Мен жаңа етік киіп жүрмін

Бұл ең әдемі әлем емес

Ең әдемі дүние

Сіз көретін ең әдемі әлем

Бұл ең әдемі әлем емес

Немесе ең қажет

Бірақ бұл маған жеткілікті

Сіз мені қарғысқа ұшыраған деп айтуыңыз мүмкін

Мынадай көрінеді

Саябақта жасырын қызу

Қабырғаларыңызды көрсем

Құдай сақтасын жаным

Мен көп мұңды жүректерді көрер едім

Бұл ең әдемі әлем емес

О ең әдемі әлем

Бұл сіз көретін ең әдемі әлем емес

Бұл ең әдемі әлем емес

Немесе ең қажет

Бірақ бұл маған жеткілікті

Мен бұл ең әдемі әлем емес дедім

Ең әдемі дүние

Сіз көретін ең әдемі әлем

Бұл ең әдемі әлем емес

Немесе ең қажет

Бірақ бұл маған жеткілікті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз