Oh God In Your Great Mercy - Daniel Lioneye
С переводом

Oh God In Your Great Mercy - Daniel Lioneye

  • Альбом: Vol. III

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:39

Төменде әннің мәтіні берілген Oh God In Your Great Mercy , суретші - Daniel Lioneye аудармасымен

Ән мәтіні Oh God In Your Great Mercy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh God In Your Great Mercy

Daniel Lioneye

Оригинальный текст

I’ve seen it in my dreams

So many times before

It looks like a child

But I know it’s so much more

In swinging swirling madness

I can hear it breathing

It’s calling me and wants to play

That same old silly game again

It’s standing next to my bed

When I lay awake at night

And the cold little hands are reaching out for mine

I try not to scream yeah

When she whispers in my ear

«I'm afraid of the dark, can I please stay here for awhile?»

I didn’t ask for this or did I?

I don’t know?

This is what Jesus might have asked you on death row

I am the star in obscure nazi fantasy

Lurking in my dharma

How the prophet disapproves of me!

It’s not a crime but I’m doing the time

Oh god in your great mercy

Shed your light on us

Deliver us from our shadows

I know that just some nonsense make-believe to help me go through the night

Oh it’s quite clear that there’s no hope for me, there’s no hope for you

Перевод песни

Мен оны түсімде көрдім

Бұған дейін талай рет

Балаға ұқсайды

Бірақ мен бұдан әлдеқайда көп екенін білемін

Айналмалы ессіздікте

Мен оның тыныс алғанын естимін

Ол маған қоңырау шалып, ойнағысы келеді

Тағы да сол ескі ақымақ ойын

Ол менің төсегімнің қасында                                                                                                                                                                                                                                                                                ).

Мен түнде ояу жатқанда

Ал суық қолдар маған қарай созылып жатыр

Мен айқайламауға тырысамын

Ол менің құлағыма сыбырлағанда

«Мен қараңғыдан қорқамын, осында біраз тұра аламын ба?»

Мен                                                                         Мен                   

Мен білмеймін?

Бұл Иса өлім жазасына кесілгенде сізден сұраған болуы мүмкін

Мен нацистік қиялдың жұлдызымын

Менің дхармада жасырынып жатырмын

Пайғамбар мені қалай қабылдамайды!

Бұл қылмыс емес, бірақ мен уақытты істеп жатырмын

Уа, құдай сенің мейірімің шексіз

Бізге нұрыңызды шашыңыз

Бізді көлеңкелерімізден құтқар

Түннен өтуге көмектесетін кейбір сандыраққа сену керектігін білемін

О                                                                ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз