Из-за любви - Даниэль Гарунов
Альбом: Из-за любви
- Шығарылған жылы: 2018
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:39
Төменде әннің мәтіні берілген Из-за любви , суретші - Даниэль Гарунов аудармасымен
Ән мәтіні Из-за любви "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Из-за любви
Даниэль Гарунов
Оригинальный текст
Разрываю ночи, как бумажный лист
И ищу во мраке белый свет.
Над моей судьбою тяжкий груз повис
Потому что тебя рядом нет.
Если солнце отвернется вдруг от всей земли
Для меня не будет хуже, если нет любви.
Из-за любви день и ночь смешались вновь
Закипает пена в кровь, вся весна из-за любви.
Из-за любви я готовь весь мир отдать
Нежные слова сказать, спеть готов из-за любви.
Ночь, пусть горят огни, все из-за любви.
Все из-за любви…
Вдаль над горизонтом, поднимусь я ввысь
Разверну я крылья над землей.
И на небе звезды в один миг зажглись
Как зажглась моя любовь тобой.
Если солнце отвернется вдруг от всей земли
Для меня не будет хуже, если нет любви.
Из-за любви день и ночь смешались вновь
Закипает пена в кровь, вся весна из-за любви.
Из-за любви я готовь весь мир отдать
Нежные слова сказать, спеть готов из-за любви.
Ночь, пусть горят огни, все из-за любви.
Из-за любви день и ночь смешались вновь
Закипает пена в кровь, вся весна из-за любви.
Из-за любви я готовь весь мир отдать
Нежные слова сказать, спеть готов из-за любви.
Ночь, пусть горят огни, все из-за любви.
Все из-за любви…
Перевод песни
Қағаз парағындай түндерді жыртып
Ал мен қараңғылықтан ақ жарық іздеймін.
Менің тағдырыма ауыр жүк ілінді
Өйткені сен қасында жоқсың.
Егер күн кенеттен бүкіл жерден бұрылып кетсе
Махаббат болмаса, мен үшін одан жаман болмайды.
Махаббаттан күн мен түн қайта араласты
Көбік қайнады қанда, Махаббаттан бүкіл көктем.
Махаббаттың арқасында мен бүкіл әлемді беруге дайындаламын
Айтуға нәзік сөз, Махаббаттан жырға дайын.
Түн, шамдар жансын, бәрі махаббаттан.
Бәрі махаббаттың арқасында...
Көкжиектен әлдеқайда жоғары мен көтерілемін
Мен қанатымды жер бетіне жайамын.
Ал аспанда жұлдыздар әп-сәтте жанып кетті
Сен менің махаббатымды қалай жандырдың.
Егер күн кенеттен бүкіл жерден бұрылып кетсе
Махаббат болмаса, мен үшін одан жаман болмайды.
Махаббаттан күн мен түн қайта араласты
Көбік қайнады қанда, Махаббаттан бүкіл көктем.
Махаббаттың арқасында мен бүкіл әлемді беруге дайындаламын
Айтуға нәзік сөз, Махаббаттан жырға дайын.
Түн, шамдар жансын, бәрі махаббаттан.
Махаббаттан күн мен түн қайта араласты
Көбік қайнады қанда, Махаббаттан бүкіл көктем.
Махаббаттың арқасында мен бүкіл әлемді беруге дайындаламын
Айтуға нәзік сөз, Махаббаттан жырға дайын.
Түн, шамдар жансын, бәрі махаббаттан.
Бәрі махаббаттың арқасында...
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз