Indie Boys - Daniel Ash

Forty songs in your pocket

But not one is a hit

I guess you’re out of luck

Eat more soul food, eat more candy

But not one is a hit

I guess you’re out of luck

Don’t hear you on the radio

'Cause not one is a hit

I guess you’re out of luck

Don’t see you on the TV

Don’t read you in the papers

I guess you’re out of luck

Like the hippie hypocrite

You can make that hit

I guess you’re out of luck

Zig zag is your answer, indeed

So smoke another fat one

So you don’t give a fuck

This is your lifetime, this is your lifeline

This is your lifetime, this is your lifeline

(Ahooh)

You say that you’re not 'pop'

And popular you’re not

I guess you’re out of luck

Forty songs in your pocket

But not one is a hit

I guess you’re out of luck

This is your lifetime, this is your lifeline

This is your lifetime, this is your lifeline

(Ahooh)

Қырық ән қалтаңызда

Бірақ бірде-бір хит болмайды

Менің ойымша, сәттіліксіз

Көбірек жан азығын жеңіз, көбірек кәмпит жеңіз

Бірақ бірде-бір хит болмайды

Менің ойымша, сәттіліксіз

Радиода сізді  естімеу

Себебі бірде-бір хит болмайды

Менің ойымша, сәттіліксіз

Сізді теледидардан  көрмеді

Сізді газеттерде оқымаңыз

Менің ойымша, сәттіліксіз

Екіжүзді хиппи сияқты

Сіз бұл соққыны жасай аласыз

Менің ойымша, сәттіліксіз

Зигзаг бұл сіздің жауабыңыз

Олай болса, тағы бір май шегіңіз

Сондықтан сен қам жүрмейді

Бұл  өмір  өмір         өмірлік арқауыңыз

Бұл  өмір  өмір         өмірлік арқауыңыз

(Аух)

Сіз «поп» емеспін деп айтасыз

Ал сіз танымал емессіз

Менің ойымша, сәттіліксіз

Қырық ән қалтаңызда

Бірақ бірде-бір хит болмайды

Менің ойымша, сәттіліксіз

Бұл  өмір  өмір         өмірлік арқауыңыз

Бұл  өмір  өмір         өмірлік арқауыңыз

(Аух)