Төменде әннің мәтіні берілген Bones in the Gutter , суретші - Dangerous Toys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dangerous Toys
There i was lookin' for somethin' new
Man comes into my view
Tells me, «hey kid yo wanna make ten bucks?»
Bud gave me dirty looks
«Hey man, tells me what i got to do»
Man tore the money right in half
Says then to kill the fatted calf
A rich fat lady with diamonds and rocks
I’m thinkin', «Man this sucks, need a cement mixer
I ain’t writin' no epitaph»
1st Chorus:
Make-up to her chin
But don’t ask me where the hell she’s been
2nd Chorus:
Broken bones in the gutter
But did i murder your mudder?
Sorry 'bout dem bones in the muddy gutter yeah
My bud Sal and me stole a crane
Then i stabbed the bitch in a vein
Yeah, she fell down on the big crane hook
I got this cool idea from a mystery book yeah
Fell down before she felt the pain
Put her in the mixer, aimed the chute
A few steps back, clean off my boot
Couple of days, walk down the street
There were bones no more meat
Broken bones in the gutter
Got the rest of my loot
1st Chorus
2nd Chorus
Damn lady so big, eighteen wheeler, trailer woman
But she’s gonna make me rich as hell with her
1st Chorus
2nd Chorus
Онда мен жаңа нәрсе іздеп жүрдім
Менің көзқарасыма адам келеді
Маған: «Эй балам, сен он доллар тапқың келе ме?»
Бад маған лас көрініс берді
«Ей, жігіт, маған не істеу керек екенін айтшы»
Адам ақшаны екіге бөліп жіберді
Семіз бұзауды өлтіру керек дейді
Алмаздар мен тастар бар бай семіз ханым
Мен былай деп ойлаймын: «Аға, цемент араластырғыш керек
Мен эпитафия жазбаймын»
1 хор:
Оның иегіне дейін макияж жасау
Бірақ оның қайда болғанын сұрама
2 хор:
Шұңқырдағы сынған сүйектер
Бірақ мен сіздің балшықыңызды өлтірдім бе?
Сазды шұңқырдағы сүйектер үшін кешіріңіз, иә
Менің сал кран ұрдық
Содан кейін мен қаншықты тамырға пышақтап жібердім
Иә, ол үлкен кранның ілгегіне құлап кетті
Мен бұл керемет идеяны жұмбақ кітаптан алдым
Ол ауырсынуды сезгенше құлап қалды
Оны араластырғышқа салыңыз, шұңқырды бағыттаңыз
Бірнеше адым артқа , жүктігімді тазалаңыз
Бірнеше күн, көшеде жүріңіз
Сүйек болып, ет жоқ
Шұңқырдағы сынған сүйектер
Қалған олжамды алдым
1 хор
2 хор
Қаншама үлкен, он сегіз доңғалақты, тіркеме әйел
Бірақ ол мені өзімен бірге бай етеді
1 хор
2 хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз