
Төменде әннің мәтіні берілген Tras Bambalinas , суретші - Danger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Danger
Preguntan por el disco otra vez
Y yo viviendo entre doctores es el quinto del mes
Una enfermedad me tumbo no sabía que estaba pasando
Pero aprendí del B-boy me levanto y sigo bailando, ¿me vez?
Lo único seguro en la vida es que solo hay una
Asi que hay que estar loco para dársela a la pluma
Quien en su sano juicio piensa vivir de los versos
Mi contador no me cree ni el oficio ni los ingresos
¿Fortuna?
Voy a todo vapor
De ciudad en ciudad dando respeto y amor
No he regresado a mi hogar desde el mes anterior
Es que estoy girando el disco como un reproductor
Del avión al camión mañana en otro lugar
Me siento Tom Hanks viviendo en la terminal
No dejo de trabajar, tarde tres años aprender escribir
Veinticuatro en aprender a borrar
Ahora resulta que todo el mundo opina
Creen que me conocen porque escuchan mis rimas
Ni se imaginan mi vida tras bambalinas
Porque solo quedo yo cuando cae la cortina
Lei para mi, destinatario
No fue casualidad del mejor vocabulario en el rap, fue necesario
Porque para triunfar hay que decir lo que la gente quiere oír
Y yo vine a hacer lo contrario
Cuando tu fin no es un salario si no un cambio
Cuidas mas lo que sale que lo que entra por tus labios
Un dia compre un libro en vez de un desayuno
Porque tenía tanta hambre que quería comerme al mundo
Diablos, como son las cosas
No había humano que apostara por mi prosa hoy me acosan halagos
Buscan mi foto y mi mano, voy a volar dijo el gusano
Y rieron todos, menos las mariposas
Hoy mi familia me apoya pero me agobia
No estar navidad ni en el cumpleaños de mi novia
«Todo sea por un cambio» me digo pero es estúpido
El cambio está en lo que escribo es mi ego el que quiere público
Ahora resulta que todo el mundo opina
Creen que me conocen porque escuchan mis rimas
Ni se imaginan mi vida tras bambalinas
Porque solo quedo yo cuando cae la cortina
Saco oro de la mina cuando me concentro
Pero hoy escarbo y escarbo y es carbon lo único que encuentro
Se que lo quieren oír
Pero yo no escribo una rima si no me hace aplaudir
Lo siento, tengo un pacto con el verso exacto
Buscarlo y no darlo por muerto hasta que el cuerpo está en mi cuarto
Hoy sueno en todas las ciudades
Sacrifique muchas cosas pero no mis ideales, llegue intacto
El público no tiene idea de que sucede
Mi barrio creen que soy rico porque me han visto en la tele
Un par de veces me han matado chismes en las redes
Y cuando en serio estoy cerca no hay alma que se entere
Ni casa ni seguro, una deuda y un carro
Y una voluntad de hierro que está acumulando sarro
Casi treinta años y no tengo opciones
Se me esta acabando el tiempo debo hacer que esto funcione
Олар рекорд туралы қайтадан сұрайды
Ал менің дәрігерлердің арасында тұратыным айдың бесі
Мен не болып жатқанын білмей бір ауруға шалдықты
Бірақ мен B-баладан үйрендім, мен тұрып билей беремін, мені көріп тұрсың ба?
Өмірде жалғыз сенімді нәрсе бар
Сондықтан оны қаламға беру үшін ақылсыз болу керек
Ақыл-есі дұрыс адам өлең жолдарынан өмір сүруді ойлайды
Менің есепшім саудаға да, табысыма да сенбейді
Fortune?
Мен толықтай барамын
Қаладан қалаға құрмет пен сүйіспеншілік
Өткен айдан бері үйіме оралмадым
Мен рекордты ойыншы сияқты айналдырып жатырмын
Ертең ұшақтан жүк көлігіне басқа жерде
Мен Том Хэнкс терминалда тұратындай сезінемін
Жұмысымды тоқтатпаймын, жазуды үйренуге үш жыл уақыт кетті
Өшіруді үйренуде жиырма төрт
Енді бәрі ойлайды екен
Олар менің рифмаларымды естігендіктен мені таниды деп ойлайды
Сахна артындағы өмірімді елестете де алмайсың
Себебі шымылдық құлағанда мен ғана
Маған оқыңыз, алушы
Бұл рэптегі ең жақсы сөздіктің кездейсоқ емес, қажет болды
Өйткені табысқа жету үшін адамдардың нені естігісі келетінін айту керек
Ал мен керісінше жасауға келдім
Сіздің мақсатыңыз жалақы емес, өзгеріс болған кезде
Сіз ерніңізден шыққан нәрсеге емес, не шыққанына көбірек мән бересіз
Бір күні таңғы астың орнына кітап сатып алдым
Өйткені қарным ашқандықтан дүниені жегім келді
Арай, жағдай қалай
Менің прозама бәс тіккен бірде-бір адам болған жоқ, бүгінгі мақтау сөздер мені қорлайды
Олар менің фотом мен қолымды іздейді, мен ұшамын, деді құрт
Көбелектерден басқаның бәрі күлді
Бүгінгі күні менің отбасым мені қолдайды, бірақ мені қатты қуантады
Мен Рождествода немесе қызымның туған күнінде болмаймын
«Бәрі өзгеріс үшін» деймін мен өзіме, бірақ бұл ақымақтық
Өзгеріс – менің жазғанымда, жұртшылықты қалайтын – менің эго
Енді бәрі ойлайды екен
Олар менің рифмаларымды естігендіктен мені таниды деп ойлайды
Сахна артындағы өмірімді елестете де алмайсың
Себебі шымылдық құлағанда мен ғана
Мен кен байытқанда алтын аламын
Бірақ бүгін мен қазып, қазып жатырмын және мен тек көміртек табамын
Сіз оны естігіңіз келетінін білемін
Бірақ қол шапалақтамаса, рифма жазбаймын
Кешіріңіз, менде дәл өлеңмен келісім бар
Мәйіт менің бөлмемде болғанша, оны тауып, оны өлімге берме
Бүгін мен барлық қалаларда армандаймын
Мен көп нәрсені құрбан еттім, бірақ мұраттарымды емес, мен бүлінбей келдім
Жұрт не болып жатқанын білмейді
Менің көршім мені бай деп ойлайды, өйткені олар мені теледидардан көрді
Бірнеше рет желідегі өсек мені өлтірді
Ал мен шындап жүргенде білмейтін жан жоқ
Не үй, не сақтандыру, қарыз және көлік
Ал тіс тастарын жинайтын темір ерік
Жасым отызға таяп қалды, менде амал жоқ
Менің уақытым таусылып жатыр, бұл жұмысты жасауым керек
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз