
Төменде әннің мәтіні берілген Umm, Helllllo? , суретші - Dane Cook аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dane Cook
Then get this right?
I’m driving along man I’m driving as I’m driving
I’m driving safely.
I’m obeying the rules.
of the road
Whatever sign comes at me I look at it and I go .Ok.
you got it, sign
Right so I’m driving safely all of a sudden a guy in another lane
Compeletly oblivious to me.
He starts coming into my lane
JUST COMING IN And if I didn’t see him coming in. accident
But because I saw him.
ah I see HEYY Right i see
I assess the situation.
I see I assess the sit-u-a-tion
And then I uh eased on the brake.
As he’s coming I ease
And I said what anybody here says automatically when this happens
You can’t help it.
It just comes out, ready?
ready…
Um, Hello?
…Um, Hi?
Hello?
Unless you’re black.
If you’re black it’s a little different
If you’re black it’s uh check out this mothafucka.
check out this
Mothafucka!
If you’re chinese it’s *screech* *crash* So that’s…that's nice
I go to a car accident.
I got in this car accident recently right?
Not my fault!
This car accident was not my fault
Right but you know how it goes… Get in a car accident
Even if it is not your fault.
The other person, they get out of their car
Look at you like it’s your fault.
Even if it is CLEARLY their fault
They get out.
They’re like.
Alright, why did you stop at a red light
And let me hit you doing 80?!
WHY DID YOU STOP AT A RED LIGHT?
Then you get out right?
You go you start looking at the damage
You start looking.
Keep looking at each other and back at the damage
Will you please come and look at my damage with me sir?
If we look together maybe some magic will happen
This is horri- feel this!
This even feels damaged!
Do you have tools, can you fix this right now?
This is horribly- this feels so horribly damaged
Even if I was blind I would know this is horribly damaged
By the way it feels
Then you gotta exchange the information right?
That sucks cuz nobody ever has a fucking pen.
You stand there
Do you have a pen- I don’t have a pen… Can you remember all my shit?
Do you have a lipstick or something?
A crayon?
Right?
So when you finally… here’s what happens
You finally get information going and you print your stuff nice and clean
There you go.
there's my.
I highlight.
Everything’s nice
You give him the… there you go.
It’s in an envelope.
Ugh yeah
Nice and — But then you get their information and it looks like
They were having a fucking seizure while writing it
You’re like dude you got like a 28 digit phone number going on here buddy
And under name you drew a picture of a monkey fucking a coconut
What is that?
Is your name Monkey fucking a coconut sir?
MFC?
is that you?
MFC?
That’s a monkey… that could be a melon looks like a coco-nut
Then you take a second.
here's where it starts getting embarrasing right?
You take a second while you’re doing the exchange
You just look around for a second and there’s people EVERYWHERE
They’re like building bleachers on the sidewalk and shit
People coming out of bushes… What?
Accident?
I’m gonna watch for awhile!
Wow!
They’re discussing it right there!
Сонда бұл дұрыс па?
Мен айдап келе жатқан адаммен келе жатырмын
Мен қауіпсіз айдаймын.
Мен ережелерге бағынамын.
жолдың
Маған қандай белгі шықса, мен оған қараймын, мен кетемін. Жарайды.
түсіндің, қол қой
Сондықтан мен кенеттен басқа жолақта бір жігітті қауіпсіз айдап келе жатырмын
Мен үшін мүлдем бейхабар.
Ол менің жолағыма келе бастайды
Тек кіріп келе жатқанда, егер мен оны көрмесем. Апат
Бірақ мен оны көргендіктен.
ah Мен көріп тұрмын, Дұрыс көрдім
Мен жағдайды бағалаймын.
Мен отыруды бағалайтынымды көремін
Содан кейін мен тежегішті баса бастадым.
Ол келе жатқанда, мен жеңілемін
Мен бұл кезде кез келген адам автоматты түрде не айтатынын айттым
Сіз көмектесе алмайсыз.
Ол жай ғана шығады, дайын ба?
дайын…
Ум, Сәлеметсіз бе?
…Мм, Сәлем?
Сәлеметсіз бе?
Сіз қара болмасаңыз.
Егер сіз қара болсаңыз, бұл сәл басқаша
Егер сіз қара болсаңыз, осы мотафукканы қараңыз.
мынаны тексеріңіз
Мотхафука!
Егер сен қытай болсаң, бұл *айғайлау* *қақырау* Сондықтан бұл… бұл жақсы
Мен көлік апатына |
Мен бұл жол апатының жақында осы жолмен алдым ба?
Менің кінәм емес!
Бұл жол апатына менің кінәм болған жоқ
Дұрыс, бірақ сіз оның қалай жүретінін білесіз ... Жол апатынан түсіңіз
Бұл сіздің кінәңыз болмаса да.
Басқа адам, олар көлігінен түседі
Бұл сіздің кінәңіз сияқты қараңыз.
Тіпті бұл өздерінің өз болса да
Олар шығады.
Олар сияқты.
Жарайды, неге қызыл шамға тоқтадың
Сізге 80 жасап беруге рұқсат етіңіз бе?!
СІЗ НЕГЕ ҚЫЗЫЛ ШАРҒА ТОҚТАДЫҢЫЗ?
Сонда сіз шығасыз ба?
Сіз зақымға қарай бастайсыз
Сіз іздей бастайсыз.
Бір-біріңізге қараңыз және зақымға қайта қараңыз
Менімен зиянымды |
Егер біз бір-бірімізге қарасақ, кейбір сиқырлар болады
Бұл қорқынышты - сезініңіз!
Бұл тіпті зақымдалған сияқты!
Сізде құралдар бар ма, дәл қазір түзете аласыз ба?
Бұл өте қорқынышты - бұл өте қатты зақымдалған
Мен соқыр болсам да, оның қатты зақымдалғанын білетін болар едім
Айтпақшы сезініп тұр
Сонда ақпарат алмасу керек пе?
Бұл өте жағымсыз, өйткені ешкімде қаламсап болмайды.
Сен сонда тұр
Сізде қалам бар ма, менде қалам жоқ па ... сіз менің барлық шұлықтарымды есіңізде ме?
Сізде ерін далабы немесе бір нәрсе бар ма?
Қарындаш?
Дұрыс па?
Сонымен сен ең соңында... мынандай болады
Ақырында сіз ақпарат аласыз және заттарыңызды әдемі және таза басып шығарасыз
Міне, барасың.
менің бар.
Мен ерекшелеймін.
Бәрі жақсы
Сіз оған… міне бересіз.
Ол конвертте .
Уф иә
Жақсы және - бірақ содан кейін сіз олардың ақпаратын аласыз және оған ұқсайсыз
Жазып жатқанда олар талма ұстады
Сіз мұнда 28 таңбалы телефон нөмірін алған жігіт сияқтысыз, досым
Ал сіз атпен кокос жаңғағымен айналысатын маймылдың суретін салдыңыз
Ол не?
Сіздің атыңыз маймыл кокос жаңғағын жоқтай ма?
MFC?
Бұл сен бе?
MFC?
Бұл маймыл... бұл кокос жаңғағы сияқты қауын болуы мүмкін
Содан кейін секунды аласыз.
Міне, ол қай жерде басталады?
Алмасу кезінде бір секундыңызды аласыз
Бір секундқа айналаңызға қарасаңыз, БАРЛЫҚ ЖЕРДЕ адамдар бар
Олар жаяу жүргіншілер жолында трибуналар салып жатқан сияқты
Бұталардың арасынан шыққан адамдар... Не?
Апат?
Мен біраз уақытқа қараймын!
Мәссаған!
Олар сол жерде талқылап жатыр!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз