
Төменде әннің мәтіні берілген Not so Kool-Aid , суретші - Dane Cook аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dane Cook
I’ll tell you what dream used to scare me when I was a little kid
Used to actually totally give me nightmares:
Remember those kool-aid commercials?
Where that, no, that talking bowl of punch
He would come crashing through your fuckin' wall in your living room?
You wouldn’t even know it (crash)
Oh yeah!
Oh yeah!
Oh Yeah!
Right?
And all the little kids were all excited.
«Yes!
Yes!»
And then they would drink out of him after debris fell in his open, dumb head
He would pour himself.
«Oh yeah!
Oh yeah!»
Him and his crazy tights
I don’t like that.
I don’t like when juice wears tights
It’s a horrible combination, a bowl of juice wearing tights
Fuck drinking out of him, if that was me I’d be like
«No, no, no.
You fix that wall before my dad gets home from work
He’s gunna beat me with a belt
He’s not gonna believe a talking bowl of fruit punch came in here
You stupid idiot
Yeah comin' through the wall is real fuckin' cool
Using the front door is cool!
Don’t touch me you drink!
Don’t touch me you giant beverage!
You are sweating or condensating
I will kick you in the tights and you will go down your very top heavy
You glass bitch
You glass bastard.»
«Oh yeah!»
«Oh no.
Naughty, naughty kool-aid.»
«Oh yeah?»
«No, no»
«Oh yeah?»
«No.»
Мен кішкентай кезімде қандай арман мені қорқытқанын айтайын
Маған қорқынышты түс көретін:
Бұл керемет жарнамалар есіңізде ме?
Бұл жерде, жоқ, сөйлейтін бөтелке
Ол қонақ бөлмеңдегі қабырғаңнан соғылып келе ме?
Сіз оны тіпті білмейсіз (апат)
О иә!
О иә!
О Иә!
Дұрыс па?
Кішкентай бүлдіршіндердің бәрі де қуанып қалды.
«Иә!
Иә!»
Сосын олар оның ашық, мылқау басына қоқыс түскеннен кейін ішетін
Ол өзі құйып алатын.
«О иә!
О иә!»
Ол және оның ессіз колготкилері
Маған бұл ұнамайды.
Маған шырынның колготки кигені ұнамайды
Бұл жан түршігерлік комбинация, колготки киген бір кесе шырын
Оны ішіп-жеп, егер мен болсам, мен де сондай болар едім
«Жоқ Жоқ жоқ.
Әкем жұмыстан келгенге дейін сол қабырғаны жөндейсің
Ол мені белбеумен ұрады
Ол мұнда сөйлейтін жеміс-жидек ыдысы келгеніне сенбейді
Сен ақымақ ақымақ
Иә, қабырғадан өту өте керемет
Алдыңғы есікті пайдалану керемет!
Маған тиіспе, ішесің!
Маған тиіспе, алып сусын!
Сіз терлеп жатырсыз немесе конденсацияланып жатырсыз
Мен сізді колготкимен ұрып жіберемін, ал сіз төбеңізбен ауырлай түсесіз
Сен шыны қаншық
Сіз шыны бейбақ».
«О иә!»
«О жоқ.
Бұзық, тентек күл-көмек».
«О иә?»
«Жоқ Жоқ»
«О иә?»
«Жоқ.»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз