
Төменде әннің мәтіні берілген Motorcycle Helmet , суретші - Dane Cook аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dane Cook
Paroles de la chanson Motorcycle Helmet:
I’m nice, that’s the thing with me, I’m nice
Girls always say they want a nice guy
«I want a nice guy, that’s what I want, I just want a nice guy.»
It’s not fuckin true
They say they want a nice guy, not true
They want a bad boy.
They want a bad boy, and you know it!
To you, they’ll say, «I just want a nice guy, I just want a nice guy.
I just want a guy that looks at me at the end of a long day and just says 'Hey
we’ll get through this' and then we hold hands and do spins.
Ahaha.
We just do spins and we fall and laugh.
Haha.
We'll get through this,
we’ll ge through this!»
That’s not what you want
Once the girls get around one another, you know what they’re like?
«I want a fuckin bad boy.
I want him to be so bad that he wears a mask and he
stands on the rooftops of buildings overlooking the city.»
I said to my friend, I go, «What is it, What, What will make me more of a bad
boy?»
He looked right at me, he goes, «Dude, it’s simple.
You know what you need?
You need a motorcycle.»
See?
«Dude, chicks love a motorcycle»
«That's it?
That’s what I should get to make me a badass?»
He goes, «Yes»
«Uh, what if I fall?»
Goddamnit that would hurt
To just be scraping on gravel and have a hot bike on my.
Cuz you know, I like to wear short shorts when I ride
So it’s, those hot pipes and I’ll probably land in front of a bunch of women
who have to pick the bike up
«Please, get it off me!»
No, so I’ll tell you what I did
I didn’t get a motorcycle, I didn’t need to get the motorcycle
What I did, is working equally as well, if not better, I didn’t get the fuckin
motorcycle, uh uh
I just got the helmet
That’s all you need
You don’t need the bike
Sometimes I take my helmet, I go into a bar, I walk in with my helmet
I do things like this, «Woo!
Woo, wow.
Good day to ride with my helmet on!»
I did it recently, I took off my helmet and I went up to the bar
And all the sudden, this girl, she turns, and then she notices the helmet
And it’s like my helmet is my wingman.
It’s on
She turns towards me, she’s like, «Oh, do you ride?»
And I was like this, I go, «Yeah, yeah, I fuckin ride.
I ride.
That’s uh,
my helmet.
It goes on my head.
Then I go on the hog.
And uh, then I hit that
little puppy right there.
That’s called the uh, the vroom vroom stick.
Vroom vroom stick action»
Now, she’s really getting into me
Because of the helmet!
I had this one girl, she looks at me and goes, «So um, I love bikes.
I really do.
I really love 'em a lot.
What kind of bike do you have?»
And I said, I go, «Uh, It’s a chrystler.
Chrystler Seabreeze.
XXL Series.
It’s hog-tastic.»
She picks up my helmet and she goes, «I wanna go for a ride on your bike right
now.
Take me somewhere, on your bike.»
And now I’m like, oh fuck!
Fuck, fuck, fuck, fuck.
Boom!
DING!
Got it
She starts taking me through the crowd
I finally take her hand, I’m like, «Okay, let’s go.
We’re gonna go for a ride
on my bike!»
I take her outside to the parking lot, I take her to an empty parking space,
and I’m like, «Where the fuck is my bike?
NO!
It was right fuckin here!
This is awf- uh, eh.
Yes, that’s my oil.
I know my oil because I put cinnamon
bits inside my oil.
to identify.
That’s my cinnamon oil.
SHIT!»
You know what I should’ve done?
I should’ve watched the news during the day to see if a house burned down
That way when she goes to give me a ride home, I could pull up in front and be
like, «NOOOO!
This is the worst day of my life!
Please take me to your home and
make love to me.
It’s all I have.»
Paroles de la chanson мотоцикл дулығасы:
Мен жақсымын, бұл мендегі нәрсе, мен жақсымын
Қыздар әрқашан жақсы жігітті қалайтындарын айтады
«Мен жақсы жігітті қалаймын, мен мұны қалаймын, мен жай ғана жақсы жігітті қалаймын».
Бұл шын емес
Олар жақсы жігітті қалайтындарын айтады, бұл дұрыс емес
Олар жаман баланы қалайды.
Олар жаман баланы қалайды, сіз мұны білесіз!
Олар сізге: «Мен жай ғана жақсы жігітті қалаймын, мен жай ғана жақсы жігітті қалаймын.
Мен жай ғана маған ұзақ күннің соңында қарайтын жігіттің және жай ғана «Хей
біз мұны еңсереміз', сосын қол ұстасып айналамыз.
Ахаха.
Біз жай ғана айналдырамыз, біз құлап, күлеміз.
Хаха.
Біз мұны жеңеміз,
біз осыдан өтеміз!»
Бұл сіз қалаған нәрсе емес
Қыздар бір-бірін айналып өткенде, олардың қандай екенін білесіз бе?
«Мен жаман баланы алғым келеді.
Мен оның бетперде киетіні соншалықты жаман болғанын қалаймын
қалаға қарайтын ғимараттардың төбесінде тұрады».
Мен досыма айттым, мен барамын: «Бұл не, не, мені немене жаман етеді
бала?»
Ол тура маған қарап: «Жігіт, бұл қарапайым.
Сізге не қажет екенін білесіз бе?
Сізге мотоцикл керек.»
Көрдіңіз бе?
«Жігіт, балапандар мотоциклді жақсы көреді»
«Міне бітті?
Мені ақымақ ету үшін осыны алуым керек пе?»
Ол барады: «Иә»
«Ой, құлап қалсам ше?»
Бұл ауыратын еді
Қиыршық тасты тырнап, менің үстімде ыстық велосипедпен жүру үшін.
Білесіз бе, мен мінгенде қысқа шорт кигенді ұнатамын
Міне, сол ыстық құбырлар мен бір топ әйелдердің алдына қонатын шығармын
велосипедті кім алуы керек
«Өтінемін, оны менің қолымнан алыңыз!»
Жоқ, мен не істегенімді айтып беремін
Мен мотоцикл алған жоқпын, мотоцикл алудың қажеті болмады
Менің жасағаным блять түсінбедім
мотоцикл, уф
Мен дулығаны жаңа ғана алдым
Бұл сізге қажет нәрсе
Сізге велосипед керек емес
Кейде мен шлемді аламын, мен барға кіремін, шлеміммен жүремін
Мен осылай істеймін, «Ву!
Уау, уау.
Дулығамды киіп мінгенге қайырлы күн!»
Мен мұны жақында жасадым, шлемімді шешіп, барға көтерілдім
Және кенеттен бұл қыз бұрылады, содан кейін ол дулығаны байқайды
Бұл менің дулығам менің қанаттым дей.
Ол қосулы
Ол маған бұрылып: «Мінесің бе?»
Мен осылай болдым, мен барамын: «Иә, иә, мен мінемін.
Мен мінемін.
Бұл,
менің дулығам.
Бұл менің басымда жүреді.
Содан кейін мен шошқаға барамын.
Сосын мен соған жеттім
сол жерде кішкентай күшік.
Бұл vroom vroom таяқшасы деп аталады.
Vroom vroom таяқша әрекеті»
Енді ол маған шынымен араласады
Шлемге байланысты!
Менің бір қызым бар еді, ол маған қарап: «Мен велосипедті жақсы көремін.
Мен шынымен де істеймін.
Мен оларды қатты жақсы көремін.
Сізде қандай велосипед бар?»
Мен: «Мен барамын, - Ух, бұл христлер.
Кристлер Seabreeze.
XXL сериясы.
Бұл таңқаларлық.»
Ол менің дулығамды алып: «Мен сенің велосипедіңмен мінгім келеді
қазір.
Маған велосипедпен бірге алыңыз ».
Ал енді мен, о бля!
Бля, бля, блят, блять.
Бум!
DING!
Түсіндім
Ол мені көпшіліктің арасымен алып жүре бастады
Мен оның қолын алып, «Жарайды, кеттік.
Біз сапарға барамыз
велосипедімде!»
Мен оны автотұраққа шығарамын, оны бос тұраққа апарамын,
мен: «Менің велосипедім қайда?
ЖОҚ!
Бұл жерде дәл болды!
Бұл ауф-ух, иә.
Иә, бұл менің майым.
Мен өз майымды білемін, өйткені мен даршын саламын
майдың ішіндегі бит.
анықтау.
Бұл менің даршын майым.
БАҚЫТ!»
Менің не істеуім керек екенін білесіз бе?
Үйдің өртеніп кеткенін білу үшін күндіз жаңалықтарды көруім керек еді
Ол маған үйге міну үшін барғанда, мен алдына қарай көтеріліп, болдым
сияқты, «НОООО!
Бұл менің өмірімнің ең жаман күні!
Өтінемін мені үйге апарыңыз және
мені сүй.
Бұл менде бар бар.»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз